使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ペンを含む例文一覧
ペンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全686件25件表示
私は彼にペンをあげるつもりです。
英語の訳
- I'll give him a pen.
出典: Tatoeba文番号 154211
私は彼に垣根のペンキを塗らせた。
英語の訳
- I got him to paint the fence.
出典: Tatoeba文番号 154179
彼はいわゆるペダンチックな男だ。
英語の訳
- He is what is called a pedant.
出典: Tatoeba文番号 114378
彼はスペイン語の研究に専心した。
英語の訳
- He applied himself to the study of Spanish.
出典: Tatoeba文番号 113343
彼はペンをおいて椅子にもたれた。
英語の訳
- He laid down his pen and leaned back in his chair.
出典: Tatoeba文番号 110999
彼はペンをとり上げて書き始めた。
英語の訳
- He took up his pen and began to write.
出典: Tatoeba文番号 110996
彼女はその店でこのペンを買った。
英語の訳
- She bought this pen at that store.
出典: Tatoeba文番号 92340
彼女は何本ペンを持っていますか。
英語の訳
- How many pens does she have?
出典: Tatoeba文番号 90880
アクリル性のペンキを使いなさい。
英語の訳
- Use acrylic paint.
出典: Tatoeba文番号 76911
娘はスペイン語の先生をしています。
英語の訳
- My daughter is a Spanish teacher.
出典: Tatoeba文番号 11953121
ピンクのペンを貸してもらえませんか？
英語の訳
- Could you lend me your pink pen, please?
出典: Tatoeba文番号 11263697
次やったら、お尻ペンペンしますよ。
英語の訳
- If you do that again, I'll spank you.
出典: Tatoeba文番号 10548299
緑色の羊はエスペラントができますか？
英語の訳
- Does the green sheep speak Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 10457561
彼はペンシルベニアで働いてるんだ。
英語の訳
- He works in Pennsylvania.
出典: Tatoeba文番号 10308972
ポンペイはユネスコの世界遺産です。
英語の訳
- Pompeii is a UNESCO World Heritage Site.
出典: Tatoeba文番号 10296403
昨日、スペイン語の単語、何個覚えた？
英語の訳
- How many Spanish words did you learn yesterday?
出典: Tatoeba文番号 10203566
エスペラント語は便利な言語ですよ。
英語の訳
- Esperanto is a useful language.
出典: Tatoeba文番号 9740220
これって、エスペラントだと思うよ。
英語の訳
- I think this is Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 9583342
トムはシャーペンの方が好きなんだ。
英語の訳
- Tom prefers mechanical pencils.
出典: Tatoeba文番号 9223488
昨日なくしたペンは新品だったんだ。
英語の訳
- The pen I lost yesterday was a new one.
出典: Tatoeba文番号 9101482
エスペラントは文化の架け橋である。
英語の訳
- Esperanto is a bridge between cultures.
出典: Tatoeba文番号 3475194
エスペラントは習得しにくいですか。
英語の訳
- Is it hard to learn Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 1792179
「４ポンド５０ペンス」とボブが言う。
英語の訳
- "Four pounds fifty," says Bob.
出典: Tatoeba文番号 237573
あなたのペンパルになりたいのです。
英語の訳
- I would like to be your pen pal.
出典: Tatoeba文番号 233489
あなたは３本のペンを持っています。
英語の訳
- You have three pens.
出典: Tatoeba文番号 232891