使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ペンを含む例文一覧
ペンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全686件25件表示
あの家はペンキを塗る必要があった。
英語の訳
- That house cried for a coat of paint.
出典: Tatoeba文番号 231176
このペンのうちどれでも選びなさい。
英語の訳
- Choose any of these pens.
出典: Tatoeba文番号 223207
この門にはペンキを塗る必要がある。
英語の訳
- This gate needs painting.
出典: Tatoeba文番号 219321
これは、私が昨日なくしたペンです。
英語の訳
- This is the pen that I lost yesterday.
出典: Tatoeba文番号 218698
これは私がスペインで買った物です。
英語の訳
- This is what I bought in Spain.
出典: Tatoeba文番号 218381
ジェーンはペーターに愛されている。
英語の訳
- Jane is loved by Peter.
出典: Tatoeba文番号 216483
ジョンがドアにペンキを塗っていた。
英語の訳
- John has been painting the door.
出典: Tatoeba文番号 215528
スペイン語が話せたらよかったのに。
英語の訳
- I wish I could have spoken Spanish.
出典: Tatoeba文番号 214513
そのオレンジは１個７ペンスでした。
英語の訳
- The oranges cost 7 pence each.
出典: Tatoeba文番号 213318
そのキャンペーンは、彼を驚かせた。
英語の訳
- The campaign took his breath.
出典: Tatoeba文番号 213265
その家はペンキの塗り直しが必要だ。
英語の訳
- That house needs repainting.
出典: Tatoeba文番号 212105
どうしてスペイン語を学ぶのですか。
英語の訳
- What do you learn Spanish for?
出典: Tatoeba文番号 201551
ペンをお借りしてもよろしいですか。
英語の訳
- May I borrow your pen?
出典: Tatoeba文番号 196599
ボールペンで書いていただけませんか？
英語の訳
- Will you write with a ballpoint pen?
- Won't you please write with a ballpoint pen?
- Would you please write with a ballpoint pen?
出典: Tatoeba文番号 196458
ボールペンで申込書に記入しなさい。
英語の訳
- Fill out the form in ballpoint.
出典: Tatoeba文番号 196457
君のペンは僕のペンよりも上等です。
英語の訳
- Your pen is better than mine.
出典: Tatoeba文番号 178503
戸には新しくペンキが塗ってあった。
英語の訳
- There was a new coat of paint on the door.
出典: Tatoeba文番号 174548
私には手紙を書くためのペンがない。
英語の訳
- I have no pen to write my letter with.
出典: Tatoeba文番号 164590
私のペンをさがさなければならない。
英語の訳
- My pen must be looked for.
- I have to find my pen.
- I need to search for my pen.
出典: Tatoeba文番号 164117
私は２、３本のペンを持っています。
英語の訳
- I have a few pens.
出典: Tatoeba文番号 162001
私はうそつきやペテン師を軽蔑する。
英語の訳
- I look down on liars and cheats.
出典: Tatoeba文番号 161317
実際、スペイン語は話せるんですよ。
英語の訳
- As a matter of fact, I do speak Spanish.
出典: Tatoeba文番号 149346
車の中に何本かのペンがありますか。
英語の訳
- Are there any pens in the car?
出典: Tatoeba文番号 149030
職人がその家にペンキを塗っている。
英語の訳
- A professional is painting the house.
出典: Tatoeba文番号 145965
先生、ペン書きにするのでしょうか。
英語の訳
- Sir, do we have to write in ink?
出典: Tatoeba文番号 141796