使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ペンを含む例文一覧
ペンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全686件25件表示
ペンを持ってくるの忘れないでよ。
英語の訳
- Don't forget to bring a pen.
出典: Tatoeba文番号 8880970
どうやってエスペラント語を習うの？
英語の訳
- How are you learning Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 5078380
エスペラント語を習うのは楽しい。
英語の訳
- Esperanto is a fun language to learn.
- It's fun to learn Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 1470952
トムはフランス語がペラペラです。
英語の訳
- Tom speaks French fluently.
- Tom is fluent in French.
- Tom speaks fluent French.
出典: Tatoeba文番号 1279911
ペニシリンの発見は誰の功績ですか？
英語の訳
- To whom do we owe the discovery of penicillin?
出典: Tatoeba文番号 993836
ペンは、テーブルの上にあります。
英語の訳
- The pen is on the table.
出典: Tatoeba文番号 962030
エスペラントの勉強を始めました。
英語の訳
- I began to learn Esperanto.
出典: Tatoeba文番号 536778
彼女はスペイン文学に明るいです。
英語の訳
- She is well versed in Spanish literature.
出典: Tatoeba文番号 505465
あなたの家はペンキ塗りが必要だ。
英語の訳
- Your house needs painting.
出典: Tatoeba文番号 233425
あのペンはこのペンよりも高価だ。
英語の訳
- That pen is more expensive than this one.
出典: Tatoeba文番号 231250
このペンをお借りしていいですか。
英語の訳
- May I borrow this pen?
- Can I borrow this pen?
出典: Tatoeba文番号 223200
このボールペンは２ドルで買った。
英語の訳
- I bought this ball-point for two dollars.
出典: Tatoeba文番号 223180
この家はペンキを塗る必要がある。
英語の訳
- This house needs painting.
出典: Tatoeba文番号 222824
塀にペンキを塗る必要はなかった。
英語の訳
- I didn't need to paint the fence.
- There was no need to paint the fence.
出典: Tatoeba文番号 196865
ペーターはジェーンを愛している。
英語の訳
- Peter loves Jane.
出典: Tatoeba文番号 196848
ボールペンのインクがなくなった。
英語の訳
- My ballpoint pen just ran out of ink.
- My pen just ran out of ink.
出典: Tatoeba文番号 196456
リンゴと本の間にペンがあります。
英語の訳
- There is a pen between the apple and the book.
- There's a pen between the apple and the book.
出典: Tatoeba文番号 192465
雨に当たってペンキがはげている。
英語の訳
- The paint is peeling off the weather-beaten wall.
出典: Tatoeba文番号 189614
鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。
英語の訳
- Write with a pen, not with a pencil.
出典: Tatoeba文番号 188628
机の上にペンが一本もありません。
英語の訳
- There are no pens on the desk.
- There isn't a single pen on the desk.
出典: Tatoeba文番号 183446
今学期はスペイン語を取っている。
英語の訳
- I'm taking Spanish this semester.
出典: Tatoeba文番号 172486
私のペンはいつでも使って下さい。
英語の訳
- You may use my pen at any time.
出典: Tatoeba文番号 164120
私は１本もペンを持っていません。
英語の訳
- I don't have any pens.
出典: Tatoeba文番号 162010
私はペンを拾おうと身をかがめた。
英語の訳
- I bent over to pick up the pen.
出典: Tatoeba文番号 158953
私は家にペンキを塗ってもらった。
英語の訳
- I had my house painted.
出典: Tatoeba文番号 158042