使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
プラランを含む例文一覧
プラランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全252件25件表示
今夜はトランプをする気分じゃない。
英語の訳
- I don't feel like playing cards tonight.
出典: Tatoeba文番号 12725606
モンブランはアルプスの最高峰です。
英語の訳
- The Mont Blanc is the highest mountain in the Alps.
出典: Tatoeba文番号 11992032
クローバーはトランプのマークです。
英語の訳
- Clubs are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985386
「トランプが好きなんだ」「私もよ」
英語の訳
- "I like playing cards." "Me too."
出典: Tatoeba文番号 11795997
プランを練り直す必要がありますね。
英語の訳
- We have to think over the plan.
出典: Tatoeba文番号 10905574
どんなプログラミング言語、知ってる？
英語の訳
- What programming languages do you know?
出典: Tatoeba文番号 10842086
他のプランなんて、考えつかないよ。
英語の訳
- I can't think of any other plan.
出典: Tatoeba文番号 9041852
カップラーメンの売りは手軽さです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its convenience.
出典: Tatoeba文番号 8867381
ジンベイザメの餌はプランクトンだ。
英語の訳
- The whale shark feeds on plankton.
出典: Tatoeba文番号 8642531
トムはパソコンのプログラマーですか？
英語の訳
- Is Tom a computer programmer?
出典: Tatoeba文番号 7834228
トランプより読書の方が好きですか。
英語の訳
- Do you prefer reading to cards?
- Do you prefer reading to playing cards?
出典: Tatoeba文番号 2177320
彼女は彼の休日のプランに賛成した。
英語の訳
- She agreed with him about the holiday plan.
出典: Tatoeba文番号 1218595
ランプが木の枝から吊り下げられた。
英語の訳
- The lamp was suspended from the branch of a tree.
出典: Tatoeba文番号 192549
暗かったので彼女はランプをつけた。
英語の訳
- She switched on the lamp because it was dark.
出典: Tatoeba文番号 191300
私はそんなプランには賛成できない。
英語の訳
- I'm not in favor of such a plan.
出典: Tatoeba文番号 159651
彼は自分のプランを詳しく説明した。
英語の訳
- He explained his plans in detail.
出典: Tatoeba文番号 105076
トランプをするのにもう一人必要だ。
英語の訳
- We need another person to play cards.
出典: Tatoeba文番号 74898
私のプランの邪魔をしないでください。
英語の訳
- Please don't interfere with my plan.
出典: Tatoeba文番号 11195397
どのプログラミング言語も一長一短だ。
英語の訳
- Every programming language has its pros and cons.
- Each programming language has its advantages and disadvantages.
出典: Tatoeba文番号 10989074
プラグインをダウンロードしてるんだ。
英語の訳
- I'm downloading a plugin.
出典: Tatoeba文番号 9280618
僕たち暇つぶしにトランプをしたんだ。
英語の訳
- We played cards to kill time.
出典: Tatoeba文番号 9086483
ジンベイザメはプランクトンを食べる。
英語の訳
- The whale shark feeds on plankton.
- Whale sharks eat plankton.
出典: Tatoeba文番号 8642530
びっくりしちゃうプランがあるんです。
英語の訳
- I have a wonderful plan.
出典: Tatoeba文番号 2978504
トムはメアリーとトランプをしている。
英語の訳
- Tom is playing cards with Mary.
出典: Tatoeba文番号 2385298
テレビを見ないでトランプをしようよ。
英語の訳
- Let's play cards instead of watching television.
出典: Tatoeba文番号 201955