使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フルを含む例文一覧
フルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全765件25件表示
ゴルフをするのはとても楽しい。
英語の訳
- Playing golf is great fun.
- Playing golf is a lot of fun.
出典: Tatoeba文番号 219035
シーズンオフはホテルは割安だ。
英語の訳
- Hotels are cheaper in the off season.
出典: Tatoeba文番号 216599
フォークがテーブルから落ちた。
英語の訳
- A fork fell off the table.
出典: Tatoeba文番号 197206
フルート独奏をやるつもりです。
英語の訳
- I plan to play a flute solo.
出典: Tatoeba文番号 196938
我々の工場はフル操業している。
英語の訳
- Our factories are working at full capacity.
出典: Tatoeba文番号 186276
君と同様に彼もゴルフが上手だ。
英語の訳
- He, just like you, is a good golfer.
出典: Tatoeba文番号 178742
高木さん、ゴルフはやりますか。
英語の訳
- Do you play golf, Takaki?
出典: Tatoeba文番号 173180
私達はフットボールで楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed playing football.
出典: Tatoeba文番号 151714
先月インフルエンザにかかった。
英語の訳
- I had the flu last month.
出典: Tatoeba文番号 141890
彼がゴルフが上手いのは本当だ。
英語の訳
- It is true that he is good at playing golf.
出典: Tatoeba文番号 120979
彼にはガールフレンドがいない。
英語の訳
- He has no girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 119005
彼はこの春からゴルフを始めた。
英語の訳
- He took up golf this spring.
出典: Tatoeba文番号 113760
彼らはライフルで武装していた。
英語の訳
- They armed themselves with rifles.
出典: Tatoeba文番号 97594
彼女は僕のガールフレンドです。
英語の訳
- She is my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 91545
名前は全てアルファベット順です。
英語の訳
- All the names are listed in alphabetical order.
- All names are in alphabetical order.
出典: Tatoeba文番号 12011197
トムって、ゴルフが下手くそだよね？
英語の訳
- Tom is terrible at golf, isn't he?
- Tom is bad at golf, isn't he?
- Tom is a terrible golfer, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11756036
ルートビアフロートはいかがですか？
英語の訳
- Would you like a root beer float?
出典: Tatoeba文番号 11748129
ゴルフに興味がなくなったんだよ。
英語の訳
- I've lost interest in golf.
出典: Tatoeba文番号 11207933
朝は、ブルーベリーマフィンに限る！
英語の訳
- There's only blueberry muffins for breakfast!
出典: Tatoeba文番号 11149257
ファディルに伝えたいことがある。
英語の訳
- I need to tell Fadil something.
出典: Tatoeba文番号 10906850
ファウルボールにご注意ください。
英語の訳
- Please watch out for foul balls.
出典: Tatoeba文番号 10901630
キーウィって、フルーツそれとも鳥？
英語の訳
- Are kiwis a fruit or a bird?
出典: Tatoeba文番号 10556983
私の友達は誰もゴルフやらないよ。
英語の訳
- None of my friends play golf.
出典: Tatoeba文番号 10116365
４月１日はエイプリルフールです。
英語の訳
- April 1st is April Fools' Day.
出典: Tatoeba文番号 9415072
インフルエンザで寝込んでました。
英語の訳
- I was in bed with the flu.
出典: Tatoeba文番号 9171308