使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フルを含む例文一覧
フルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全765件25件表示
私、インフルエンザに罹ってます？
英語の訳
- Do I have a flu?
出典: Tatoeba文番号 10097985
アンチウイルスソフトは入れたの？
英語の訳
- Have you installed any antivirus software?
出典: Tatoeba文番号 10042577
ソフトボールのやり方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to play softball?
出典: Tatoeba文番号 9540353
タオルはフックに掛かってるよ。
英語の訳
- A towel is hanging on the hook.
出典: Tatoeba文番号 9241059
スパムフォルダを確認してみて。
英語の訳
- Look in your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 8831686
ゴルフボールがトムに当たった。
英語の訳
- A golf ball hit Tom.
出典: Tatoeba文番号 8762322
フルーツジュースはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some fruit juice?
出典: Tatoeba文番号 8729173
プロフィール写真を変更したよ。
英語の訳
- I changed my profile picture.
- I've changed my profile picture.
出典: Tatoeba文番号 8724455
その食品はグルテンフリーです。
英語の訳
- This food is gluten-free.
出典: Tatoeba文番号 2293362
トムは自分のライフルを撃った。
英語の訳
- Tom fired his rifle.
出典: Tatoeba文番号 2097923
まだゴルフをしているのですか。
英語の訳
- Are you still playing golf?
出典: Tatoeba文番号 2049094
私はドラゴンフルーツが好きだ。
英語の訳
- I like dragon fruit.
出典: Tatoeba文番号 1608764
明日ゴルフをしたらどうですか。
英語の訳
- How about playing golf tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 1588475
トムはガールフレンドと別れた。
英語の訳
- Tom broke up with his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 1553807
これセールで３０％オフだったんだ。
英語の訳
- It was 30% off during the sale.
出典: Tatoeba文番号 1130520
フルーツジュースが欲しいですか？
英語の訳
- Do you want fruit juice?
出典: Tatoeba文番号 1078970
俺、フットボールに夢中なんだ。
英語の訳
- I'm crazy about football.
出典: Tatoeba文番号 512225
アルファベットは何文字ですか。
英語の訳
- How many letters are there in the alphabet?
出典: Tatoeba文番号 229925
インフルエンザにかかりました。
英語の訳
- I caught the flu.
出典: Tatoeba文番号 228358
おそらくインフルエンザですね。
英語の訳
- I think you've got the flu.
出典: Tatoeba文番号 227679
カラーフィルムを一本ください。
英語の訳
- I want a roll of color film for prints.
- One roll of color film, please.
- A roll of colour film, please.
出典: Tatoeba文番号 226201
このファイルは削除して下さい。
英語の訳
- Please delete this file.
出典: Tatoeba文番号 223260
このフィルムを現像して下さい。
英語の訳
- Please develop this film.
出典: Tatoeba文番号 223253
ゴルフは今では誰でも手が届く。
英語の訳
- Golf is now within the reach of everyone.
出典: Tatoeba文番号 219040
ゴルフをしたいと思っています。
英語の訳
- I'd like to play a game of golf.
出典: Tatoeba文番号 219038