使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
フランス語を含む例文一覧
フランス語を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,396件25件表示
フランス語を学ぶのはむずかしい。
英語の訳
- French is difficult to learn.
出典: Tatoeba文番号 196969
君はフランス語が話せないのですね？
英語の訳
- You can't speak French, can you?
出典: Tatoeba文番号 177577
私はフランス語では用が足せない。
英語の訳
- I can't make myself understood in French.
出典: Tatoeba文番号 158993
週に４回フランス語の授業がある。
英語の訳
- We have four French classes a week.
出典: Tatoeba文番号 148149
彼はフランス語がすらすら読める。
英語の訳
- He has a good reading knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 111082
彼はフランス語が自在にこなせる。
英語の訳
- He has a good command of French.
出典: Tatoeba文番号 111080
彼はフランス語をよく知っている。
英語の訳
- He has a good knowledge of French.
出典: Tatoeba文番号 111065
彼はフランス語を日本語に訳した。
英語の訳
- He translated French into Japanese.
出典: Tatoeba文番号 111056
彼は英語もフランス語も話せない。
英語の訳
- He can speak neither English nor French.
出典: Tatoeba文番号 109682
彼は素早くフランス語を習得した。
英語の訳
- He acquired French quickly.
出典: Tatoeba文番号 102889
皆、フランス語を習う必要があった。
英語の訳
- Everyone needed to learn French.
出典: Tatoeba文番号 12976338
彼の小説はフランス語版もあります。
英語の訳
- His novels also appear in French.
出典: Tatoeba文番号 12598364
フランス語の歌はいくつか歌えます。
英語の訳
- I can sing some French songs.
出典: Tatoeba文番号 11792702
フランス語を勉強する一番の理由は何？
英語の訳
- What's your main reason for studying French?
- What's your primary reason for studying French?
出典: Tatoeba文番号 11574167
３年間、フランス語を教えてました。
英語の訳
- I taught French for three years.
出典: Tatoeba文番号 11542261
学校ではフランス語を勉強しました。
英語の訳
- We studied French at school.
- I studied French at school.
出典: Tatoeba文番号 11524231
フランス語と英語しか分かりません。
英語の訳
- I know only French and English.
出典: Tatoeba文番号 11340630
フランス語の勉強に明け暮れてます。
英語の訳
- I spend a lot of time studying French.
出典: Tatoeba文番号 10760476
フランス語の勉強に明け暮れていた。
英語の訳
- I spent a lot of time studying French.
出典: Tatoeba文番号 10760475
フランス語の本は滅多に読まないよ。
英語の訳
- I seldom read books in French.
- I rarely read books in French.
出典: Tatoeba文番号 10129742
フランス語と英語を勉強しています。
英語の訳
- I study French and English.
出典: Tatoeba文番号 9956545
次の質問にフランス語で答えなさい。
英語の訳
- Answer the following questions in French.
出典: Tatoeba文番号 9840155
トムも私もフランス語は話さないよ。
英語の訳
- Tom and I both don't speak French.
- Both Tom and I don't speak French.
出典: Tatoeba文番号 9749222
家では、フランス語しか使わないよ。
英語の訳
- At home, we only use French.
出典: Tatoeba文番号 9749193
明日フランス語のテストがあるんだ。
英語の訳
- I have a French test tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9749191