使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ファイルを含む例文一覧
ファイルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全54件25件表示
例文 25 件ファイル
1 / 3次の25件
ファイルが開かない。
英語の訳
- The file doesn't open.
出典: Tatoeba文番号 11853664
ファイルが破損しています。
英語の訳
- The file is corrupt.
出典: Tatoeba文番号 2976561
正しいファイルどれですか。
英語の訳
- Which one is the correct file?
出典: Tatoeba文番号 1187323
ファイルを３つ添付します。
英語の訳
- I'm attaching three files.
出典: Tatoeba文番号 197237
文書ファイルが開らけないんだ。
英語の訳
- I can't open the document.
出典: Tatoeba文番号 10798200
このファイルは削除して下さい。
英語の訳
- Please delete this file.
出典: Tatoeba文番号 223260
このファイルを削除してください。
英語の訳
- Please delete this file.
出典: Tatoeba文番号 4562587
WMVファイルは動画のファイルです。
英語の訳
- A WMV file is a video file.
出典: Tatoeba文番号 3451140
ファイルを整理するのに役立ちます。
英語の訳
- It helps you with file organization.
- It's useful for organizing files.
- It'll be useful for file organization.
出典: Tatoeba文番号 10984962
Xファイルのシーズン４を見たんだ。
英語の訳
- I watched the 4th season of X-files.
出典: Tatoeba文番号 10692130
「ファイル消せない」「これでどう？」
英語の訳
- "I can't delete the file." "How about now?"
出典: Tatoeba文番号 10200901
ファイルを暗号化しないでください。
英語の訳
- Please don't encrypt your file.
出典: Tatoeba文番号 197236
このファイル、どうやって消せばいいの？
英語の訳
- How do I delete this file?
出典: Tatoeba文番号 11911811
私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
英語の訳
- I watched the 4th season of X-files.
出典: Tatoeba文番号 161873
私はＸ—ファイルザムービーを見ました。
英語の訳
- I watched X-files the movie.
出典: Tatoeba文番号 161872
Gif画像ファイル形式しか読み込めません。
英語の訳
- I can only import GIF files.
出典: Tatoeba文番号 234847
圧縮したファイルを添付で送ってください。
英語の訳
- Send it to me as a compressed file.
出典: Tatoeba文番号 191347
新聞をまとめておくファイルを持っている。
英語の訳
- I have a newspaper clipping file.
出典: Tatoeba文番号 145122
どのフォルダにファイルを保存しましたか。
英語の訳
- In which folder did you save the file?
出典: Tatoeba文番号 138738
アートファイル(.art)の使用法がわかりません。
英語の訳
- I don't know how to use an art file (.art).
出典: Tatoeba文番号 74505
私はまだファイルをダウンロードしていない。
英語の訳
- I haven't downloaded the files yet.
- I have not yet downloaded the file.
- I haven't downloaded the file yet.
出典: Tatoeba文番号 5053094
LZHファイルって、どうやって解凍するんですか？
英語の訳
- How do I decompress the LZH file?
出典: Tatoeba文番号 2228539
ファイルキャビネットの引き出しが開いている。
英語の訳
- The file cabinet drawers are open.
出典: Tatoeba文番号 197238
ロバートは画面の隅に隠れたファイルを発見した。
英語の訳
- Robert found a hidden file in the corner of the screen.
出典: Tatoeba文番号 12622770
秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。
英語の訳
- The secretary was asked to file past records.
出典: Tatoeba文番号 85863
ファイルの語句ページに戻る
1 / 3次の25件