使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピンを含む例文一覧
ピンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全650件25件表示
コンピューターは彼女の左にある。
英語の訳
- The computer is placed to the left of the women.
- The computer is to her left.
出典: Tatoeba文番号 217241
コンピューター業界は景気がいい。
英語の訳
- The computer industry is enjoying a boom.
出典: Tatoeba文番号 217227
そのコンピューターは新しいです。
英語の訳
- The computer is new.
出典: Tatoeba文番号 213069
その映像はピントがあっていない。
英語の訳
- The image is not in focus.
- The image isn't in focus.
出典: Tatoeba文番号 212216
ナンシーはピアノを持っています。
英語の訳
- Nancy has a piano.
出典: Tatoeba文番号 198992
ピン１本でさえ盗むのは罪である。
英語の訳
- It is a sin to steal even a pin.
出典: Tatoeba文番号 197264
ピンポンは卓球とも呼ばれている。
英語の訳
- Ping-Pong is also called table tennis.
- Ping pong is also called table tennis.
出典: Tatoeba文番号 197245
ロイはそのメダルをピンで止めた。
英語の訳
- Roy fastened the medal with a pin.
出典: Tatoeba文番号 192310
洋子はコンピューターを買えない。
英語の訳
- Yoko is unable to buy a computer.
出典: Tatoeba文番号 78883
ピンクのペンを貸してもらえませんか？
英語の訳
- Could you lend me your pink pen, please?
出典: Tatoeba文番号 11263697
このワンピースは３サイズあります。
英語の訳
- This dress comes in three sizes.
出典: Tatoeba文番号 10050452
その日はピアノのレッスンはあったの？
英語の訳
- Did you have a piano lesson that day?
出典: Tatoeba文番号 9654651
グリンピースはもううんざりなんだ。
英語の訳
- I'm sick of eating peas.
出典: Tatoeba文番号 9628640
コンピュータ翻訳は当てにならない。
英語の訳
- You can't trust computer translation.
出典: Tatoeba文番号 1272505
アスピリンは血圧に何ら影響はない。
英語の訳
- Aspirin has no effect on blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 234444
オリンピックは４年おきに行われる。
英語の訳
- The Olympic Games take place at intervals of four years.
- The Olympic Games take place every four years.
出典: Tatoeba文番号 227460
オリンピックは４年ごとに開かれる。
英語の訳
- The Olympic Games are held every four years.
- The Olympic Games take place every four years.
- The Olympics are held once every 4 years.
出典: Tatoeba文番号 227459
このコンピューターの操作は難しい。
英語の訳
- Operating this computer is tricky.
出典: Tatoeba文番号 223731
コンピューターは難しくて混乱する。
英語の訳
- Computers are difficult, so I get confused.
出典: Tatoeba文番号 217242
ジェーンと私はピアノを上手にひく。
英語の訳
- Jane and I play the piano well.
出典: Tatoeba文番号 216535
ショッピングセンターはどこですか。
英語の訳
- Where's the shopping center?
出典: Tatoeba文番号 215554
そのコンピューターは非常に役立つ。
英語の訳
- The computer is of great use.
出典: Tatoeba文番号 213067
仕事場にコンピューターを設置した。
英語の訳
- We have equipped our office with computers.
出典: Tatoeba文番号 169024
コンピューターに興味があるんだよ。
英語の訳
- I am interested in computers.
- I'm interested in computers.
出典: Tatoeba文番号 160674
私はコンピューターを持っています。
英語の訳
- I have a computer.
出典: Tatoeba文番号 160672