使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピックを含む例文一覧
ピックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全210件25件表示
私たちのピクニック用の皿はプラスチック製だ。
英語の訳
- Our picnic plates are made of plastic.
出典: Tatoeba文番号 167091
私たちは今度の日曜日にピクニックに行きます。
英語の訳
- We'll go on a picnic next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 165801
私は彼女と一緒にピクニックに行きたいものだ。
英語の訳
- I'd like to go on a picnic with her.
出典: Tatoeba文番号 153437
私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
英語の訳
- Our class will go on a picnic next week.
出典: Tatoeba文番号 152003
彼らはオリンピックに参加したいと思っている。
英語の訳
- They want to participate in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 98155
彼らはオリンピック大会に参加したがっている。
英語の訳
- They want to take part in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 98154
暖かくて晴れた日はピクニックにもってこいだよ。
英語の訳
- A warm, sunny day is ideal for a picnic.
出典: Tatoeba文番号 10944584
１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。
英語の訳
- Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.
- Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.
出典: Tatoeba文番号 235913
その車はワックスがかけられてピカピカしている。
英語の訳
- The car is waxed and shining.
- The car is waxed and shiny.
出典: Tatoeba文番号 209576
ディックはピアノを弾き、ルーシーは歌を歌った。
英語の訳
- Dick played the piano and Lucy sang.
出典: Tatoeba文番号 202489
雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
英語の訳
- The picnic was held in the gym on account of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189798
今度の日曜日は家族ピクニックのために空けよう。
英語の訳
- I'll set aside next Sunday for a picnic with my family.
出典: Tatoeba文番号 172125
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
英語の訳
- Swimming will be the main event of the next Olympics.
出典: Tatoeba文番号 143697
晴れた日だったので、私はピクニックに出かけた。
英語の訳
- It was a fine day so I went on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 143021
天気が暖かくて我々のピクニックに好都合だった。
英語の訳
- Warm weather favored our picnic.
出典: Tatoeba文番号 125151
天気は別として、それは楽しいピクニックだった。
英語の訳
- Apart from the weather, it was a good picnic.
出典: Tatoeba文番号 125103
天候が許せば、我々は明日ピクニックに行きます。
英語の訳
- Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 125061
Linuxとはコンピュータの基本ソフトウェアの一種です。
英語の訳
- Linux is a type of computer operating system.
出典: Tatoeba文番号 11619558
それに、どうしてこのトピックが面白くないんだい。
英語の訳
- And why isn't this an interesting topic?
出典: Tatoeba文番号 3266089
マックはこのコンピューターの使い方を知っている。
英語の訳
- Mac knows how to use this computer.
出典: Tatoeba文番号 195373
何故メアリーが彼といっしょにピクニックに行くの。
英語の訳
- How come Mary is going on a picnic with him?
- Why is Mary going for a picnic with him?
- Why is Mary going on a picnic with him?
出典: Tatoeba文番号 187516
私たちは好天を利用してピクニックに出かけました。
英語の訳
- We took advantage of the sunny weather to go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 165824
私たちは明日ピクニックに行くことになっています。
英語の訳
- We are to go on a picnic tomorrow.
- We're to go on a picnic tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 165084
車は一気にスピードを上げてトラックを追い越した。
英語の訳
- The car put on a burst of speed and passed the truck.
出典: Tatoeba文番号 149002
天気が良かったので、私たちはピクニックに行った。
英語の訳
- The weather being fine, we went on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 125147