使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ピックを含む例文一覧
ピックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全210件25件表示
私達はピクニックに行く計画をあきらめた。
英語の訳
- We abandoned the plan to go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 151718
彼らはしばしば自転車でピクニックに行く。
英語の訳
- They often go on picnics by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 98054
良い天気でピクニックのたのしさが増した。
英語の訳
- The fine day added to the pleasure of the picnic.
出典: Tatoeba文番号 77858
オリンピックの閉会式は、ご覧になりましたか？
英語の訳
- Did you watch the Olympics closing ceremony?
出典: Tatoeba文番号 10188973
エピデミックとパンデミックって、何が違うの？
英語の訳
- What's the difference between an epidemic and a pandemic?
出典: Tatoeba文番号 10099888
もし明日雨なら、ピクニックには行かないよ。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 8996176
オリンピックのせいで完全に昼夜逆転してる。
英語の訳
- My sleeping patterns have been turned upside down due to the Olympics.
出典: Tatoeba文番号 3062442
明日、雨になれば、ピクニックに行きません。
英語の訳
- If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
出典: Tatoeba文番号 386835
ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
英語の訳
- I hereby declare the opening of the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 224492
スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。
英語の訳
- Spain is the host country for the Olympics in 1992.
出典: Tatoeba文番号 214519
雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
英語の訳
- Since it rained, we did not go on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 189797
私たちのピクニックは雨でだいなしになった。
英語の訳
- Our picnic was altogether spoiled by the rain.
出典: Tatoeba文番号 167092
私たちは今度の日曜にピクニックにいきます。
英語の訳
- We'll go on a picnic next Sunday.
出典: Tatoeba文番号 165802
私達はピクニックの途中でにわか雨にあった。
英語の訳
- We were caught in a shower while we were on a picnic.
出典: Tatoeba文番号 151717
暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。
英語の訳
- A warm, sunny day is ideal for a picnic.
出典: Tatoeba文番号 127298
彼はピクニックへ行かないし、私も行かない。
英語の訳
- He is not going on the picnic, and I am not either.
出典: Tatoeba文番号 111188
彼らはオリンピックにさんかしたがっている。
英語の訳
- They want to take part in the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 98156
彼女は元気よくピクニックに出かけて行った。
英語の訳
- She went on picnic in spirits.
出典: Tatoeba文番号 90219
明日晴れたら私たちはピクニックにいきます。
英語の訳
- If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
- If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.
- If the weather is nice tomorrow, we'll have a picnic.
出典: Tatoeba文番号 80286
ピクニックは中止にしよう。今日は寒すぎるよ。
英語の訳
- Let's cancel our picnic. It's too cold today.
出典: Tatoeba文番号 10650560
明日晴れたらピクニックに行くつもりなんです。
英語の訳
- We'll go on a picnic if it's fine tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10234014
テコンドーは、オリンピック種目のひとつです。
英語の訳
- Taekwondo is one of the sports at the Olympic Games.
出典: Tatoeba文番号 10193583
天気の好さがピクニックの楽しさを引き立てた。
英語の訳
- The fine day added to the pleasure of the picnic.
出典: Tatoeba文番号 1124865
雨のせいで私たちはピクニックに行けなかった。
英語の訳
- The rain made it impossible for us to go on the picnic.
出典: Tatoeba文番号 189605
我々は天気が変わるまでピクニックを延ばした。
英語の訳
- We postponed our picnic pending a change in the weather.
出典: Tatoeba文番号 185672