使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ビクビクを含む例文一覧
ビクビクを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全137件25件表示
例文 25 件ビクビク
1 / 6次の25件
クビになった。
英語の訳
- We got fired.
出典: Tatoeba文番号 13011279
あら、ビックリ！
英語の訳
- What a surprise!
出典: Tatoeba文番号 10807065
俺、クビですか？
英語の訳
- Am I fired?
出典: Tatoeba文番号 3488211
彼をクビにした。
英語の訳
- I sacked him.
出典: Tatoeba文番号 540074
仕事クビになった。
英語の訳
- I was fired.
- I've been fired.
出典: Tatoeba文番号 1140528
本当にクビになったの？
英語の訳
- Did you really get fired?
出典: Tatoeba文番号 11527035
トムはクビになったの？
英語の訳
- Was Tom fired?
出典: Tatoeba文番号 8702992
いつトムをクビにしたの？
英語の訳
- When did you fire Tom?
出典: Tatoeba文番号 4897942
トムはクビになるかもね。
英語の訳
- Tom might get fired.
- Tom may get fired.
- Tom could get fired.
出典: Tatoeba文番号 11344832
彼はクビになるだろうね。
英語の訳
- He's gonna get axed.
- He's going to get fired.
出典: Tatoeba文番号 113956
前の仕事をクビになったんだ。
英語の訳
- I got fired from my last job.
出典: Tatoeba文番号 12522139
早い話、クビになっちゃった。
英語の訳
- Long story short, I was fired.
- To make a long story short, I was fired.
- The long and the short of it is that I was sacked.
出典: Tatoeba文番号 11535981
スクラムはラグビーの特徴だ。
英語の訳
- Scrums are a feature of Rugby football.
出典: Tatoeba文番号 214813
挙げ句の果てにクビになった。
英語の訳
- And on top of it all, I was fired.
出典: Tatoeba文番号 182168
トムはまだクビになってないよ。
英語の訳
- Tom hasn't yet been fired.
出典: Tatoeba文番号 11453666
あいつをビックリさせたいんだ。
英語の訳
- I want to surprise him.
出典: Tatoeba文番号 10764047
彼がいるとビクビクしちゃうの。
英語の訳
- His presence makes me nervous.
出典: Tatoeba文番号 9676331
トムは絶対クビにはならないよ。
英語の訳
- I'm pretty sure Tom won't get fired.
- I'm pretty sure that Tom won't get fired.
出典: Tatoeba文番号 8670487
トムはメアリーをクビにしない。
英語の訳
- Tom won't fire Mary.
出典: Tatoeba文番号 8056970
エアロビクスが大流行している。
英語の訳
- Aerobics is all the fashion.
出典: Tatoeba文番号 228039
エアロビクスをやってみたいな。
英語の訳
- I'd like to try aerobics.
出典: Tatoeba文番号 228038
リビングに大きなクモがいたんだ。
英語の訳
- In the living room there was a huge spider.
- There was a huge spider in the living room.
出典: Tatoeba文番号 11563616
トムはクビになるかもしれないな。
英語の訳
- Tom might be getting the ax.
- Tom might be getting fired.
出典: Tatoeba文番号 8881818
ビルはクラスで一番速く走れます。
英語の訳
- Bill can run fastest in his class.
- Bill can run the fastest in his class.
出典: Tatoeba文番号 197366
ビルはニューヨークへ行く途中だ。
英語の訳
- Bill is on his way to New York.
出典: Tatoeba文番号 197350
ビクビクの語句ページに戻る
1 / 6次の25件