使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パを含む例文一覧
パを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全3,204件25件表示
エンジンは、フルパワーだ。
英語の訳
- The engine is running at full power.
出典: Tatoeba文番号 12310706
パスポートがないんだって。
英語の訳
- I heard they don't have a passport.
出典: Tatoeba文番号 12286979
アパートの写真はありますか？
英語の訳
- Do you have pictures of the apartment?
出典: Tatoeba文番号 12164675
先月、パリで買ったんです。
英語の訳
- I bought it in Paris last month.
出典: Tatoeba文番号 12022243
このアスパラガス、うまい。
英語の訳
- This asparagus is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11909861
このアスパラ、美味しいね。
英語の訳
- This asparagus is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11909860
私と弟は同じアパートだよ。
英語の訳
- My younger brother and I live in the same apartment.
出典: Tatoeba文番号 11883191
車にパワステはついてますか？
英語の訳
- Does the car have power steering?
出典: Tatoeba文番号 11859642
またパソコンが固まったよ。
英語の訳
- My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858038
私の新しいアパートどう思う？
英語の訳
- What do you think of my new apartment?
出典: Tatoeba文番号 11851985
アパートの鍵は、渡したよ。
英語の訳
- I gave him the key to the apartment.
出典: Tatoeba文番号 11674928
このパン、カビがついてる。
英語の訳
- This bread is moldy.
出典: Tatoeba文番号 11623792
このパソコン、いくらしたの？
英語の訳
- How much have you paid for this computer?
- How much did this computer cost?
出典: Tatoeba文番号 11596798
このパンは、焼き立てです。
英語の訳
- This bread is freshly baked.
出典: Tatoeba文番号 11588378
ママとパパは今日は何したの？
英語の訳
- What did Mom and Dad do today?
出典: Tatoeba文番号 11540359
そのパソコン、使ってます。
英語の訳
- I'm using that computer.
出典: Tatoeba文番号 11524785
毎日パンを食べてるんだよ。
英語の訳
- I eat bread every day.
出典: Tatoeba文番号 11497670
大雪で旅行がパーになった。
英語の訳
- Our trip was cancelled because of heavy snow.
出典: Tatoeba文番号 11451456
トムはアパート暮らしです。
英語の訳
- Tom lives in an apartment.
出典: Tatoeba文番号 11299678
葉巻パイプはありましたか。
英語の訳
- Did you have a cigar?
- Would you happen to have a cigar?
出典: Tatoeba文番号 11211733
最近は毎日パスタ食べてる。
英語の訳
- I've been eating pasta every day lately.
出典: Tatoeba文番号 11027741
イタリアンパスタは旨いよ。
英語の訳
- Italian pasta is delicious.
出典: Tatoeba文番号 11021517
いつパーティーに出かけるの？
英語の訳
- When will you leave for the party?
出典: Tatoeba文番号 10962448
タイヤがパンクしてるんだ。
英語の訳
- I have a flat tire.
出典: Tatoeba文番号 10926656
水とパンは健康をもたらす。
英語の訳
- Water and bread provide health.
出典: Tatoeba文番号 10906878