使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パを含む例文一覧
パを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全3,204件25件表示
パンにチーズを伸ばした。
英語の訳
- I spread cheese on bread.
出典: Tatoeba文番号 11625306
トムがパンを焼いてるよ。
英語の訳
- Tom is baking bread.
出典: Tatoeba文番号 11582850
風船がパンって、割れた。
英語の訳
- The balloon popped.
出典: Tatoeba文番号 11574616
前回パンを焼いたのはいつ？
英語の訳
- When was the last time you baked bread?
出典: Tatoeba文番号 11555209
そのズボン、パンパンね。
英語の訳
- Your pants are too tight.
出典: Tatoeba文番号 11512662
パンダは竹が大好きです。
英語の訳
- Pandas love bamboo.
出典: Tatoeba文番号 11505820
トムはパジャマ姿だった。
英語の訳
- Tom was in his pajamas.
出典: Tatoeba文番号 11410002
パートで働いてるだけよ。
英語の訳
- I only work part-time.
出典: Tatoeba文番号 11351788
パソコン使っていいですか？
英語の訳
- Can I use the computer?
出典: Tatoeba文番号 11052375
パソコンは落とさないよ。
英語の訳
- I won't turn off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10914822
１００パーあいつは無実だよ。
英語の訳
- I bet my bottom dollar he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 10906728
もうパソコンは切ったよ。
英語の訳
- I've already turned off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10762865
また、人の文パクってる。
英語の訳
- They're copying people's sentences again.
出典: Tatoeba文番号 10759826
フランスのパリ出身です。
英語の訳
- I'm from Paris, France.
出典: Tatoeba文番号 10677438
アップルパイはありますか？
英語の訳
- Do you have apple pie?
出典: Tatoeba文番号 10650784
パパはママより年上だよ。
英語の訳
- Dad is older than mom.
出典: Tatoeba文番号 10635225
トムはパーカーだったよ。
英語の訳
- Tom wore a parka.
- Tom wore a hoodie.
出典: Tatoeba文番号 10635151
ご飯とパン、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you prefer, rice or bread?
出典: Tatoeba文番号 10364750
こちらはコパコバナです。
英語の訳
- This is Copacabana!
出典: Tatoeba文番号 10309111
彼はアパート暮らしです。
英語の訳
- He lives in a flat.
- He lives in an apartment.
出典: Tatoeba文番号 10267504
彼はパリに向かってるよ。
英語の訳
- He's heading to Paris.
出典: Tatoeba文番号 10185422
マウスパットが要るなぁ。
英語の訳
- I need a mouse pad.
出典: Tatoeba文番号 9995053
パリでは何が流行ってるの？
英語の訳
- What's in fashion in Paris?
出典: Tatoeba文番号 9961085
トムはパンは買わないよ。
英語の訳
- Tom doesn't buy bread.
出典: Tatoeba文番号 9943126
アパートを借りたいです。
英語の訳
- I want to rent an apartment.
出典: Tatoeba文番号 9808965