使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パを含む例文一覧
パを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全3,204件25件表示
俺は１００パー間違ってない。
英語の訳
- I'm not one hundred percent wrong.
- I'm not a hundred percent wrong.
出典: Tatoeba文番号 9770564
もうパンがないんですよ。
英語の訳
- We don't have any more bread.
出典: Tatoeba文番号 9524585
パスポートは持ってるよ。
英語の訳
- I have my passport.
出典: Tatoeba文番号 9307887
俺、パイが好きなんだよ。
英語の訳
- I like pie.
出典: Tatoeba文番号 9176959
アパートが火事なんです。
英語の訳
- The apartment building is on fire.
出典: Tatoeba文番号 9135956
パンはまだ温かかったよ。
英語の訳
- The bread was still warm.
出典: Tatoeba文番号 9086452
スーパーに行ってきたよ。
英語の訳
- I went to the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 9066671
トムはパソコンを閉じた。
英語の訳
- Tom shut his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065743
トムはパソコンを開いた。
英語の訳
- Tom opened his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065742
パソコン３台持ってるよ。
英語の訳
- I have three computers.
- I've got three computers.
出典: Tatoeba文番号 8969829
トムのパーティーにいたの？
英語の訳
- Were you at Tom's party?
出典: Tatoeba文番号 8799155
タンパで暮らしてみたい。
英語の訳
- I want to live in Tampa.
出典: Tatoeba文番号 8791861
トムのパーティーに行くの？
英語の訳
- Are you going to Tom's party?
出典: Tatoeba文番号 8765226
パンとジャムが欲しいな。
英語の訳
- I want bread and jam.
- I'd like some bread and jam.
出典: Tatoeba文番号 8703654
トムはパトカーを盗んだ。
英語の訳
- Tom stole a police car.
出典: Tatoeba文番号 8631561
焼きたてパンを買ったよ。
英語の訳
- I bought fresh bread.
- I bought some fresh bread.
- I've bought some freshly baked bread.
出典: Tatoeba文番号 8612391
パーティーに参列したい。
英語の訳
- I want to attend the party.
出典: Tatoeba文番号 8511068
パーティーに出席したい。
英語の訳
- I want to attend the party.
出典: Tatoeba文番号 8511066
彼女はコンパスを使った。
英語の訳
- She used a compass.
出典: Tatoeba文番号 8337043
パスタを二度と食べない。
英語の訳
- I'll never eat pasta again.
出典: Tatoeba文番号 7977666
ヨーロッパ人みたいだね。
英語の訳
- You look European.
出典: Tatoeba文番号 6619667
君はパンを買わなかった。
英語の訳
- You didn't buy bread.
出典: Tatoeba文番号 5575215
これほんとにスパゲッティ？
英語の訳
- Is this really spaghetti?
出典: Tatoeba文番号 4300739
フランスパンは美味しい。
英語の訳
- French bread is delicious.
出典: Tatoeba文番号 3598851
今、パイを焼いてるとこ。
英語の訳
- I'm baking a pie.
出典: Tatoeba文番号 3366883