使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーを含む例文一覧
パーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全1,987件25件表示
彼はアパートに住んでいる。
英語の訳
- He lives in a flat.
出典: Tatoeba文番号 114883
彼はパンにバターを塗った。
英語の訳
- He spread butter on the bread.
出典: Tatoeba文番号 111220
彼はヨーロッパへ旅行した。
英語の訳
- He took a trip to Europe.
出典: Tatoeba文番号 110451
彼はヨーロッパ旅行をした。
英語の訳
- He made a tour of Europe.
出典: Tatoeba文番号 110445
彼は私のよきパートナーだ。
英語の訳
- He is my good partner.
出典: Tatoeba文番号 105916
えーと、パン粉は有ったかな？
英語の訳
- Hmm, did we have some breadcrumbs?
出典: Tatoeba文番号 76839
現在のパスワードは"eosdigital"です。
英語の訳
- The present password is "eosdigital".
出典: Tatoeba文番号 75177
トムにパーティーに誘われた。
英語の訳
- Tom invited me to a party.
出典: Tatoeba文番号 12072994
トイレットペーパーが切れてる！
英語の訳
- There's no loo roll left!
- The toilet paper has run out!
出典: Tatoeba文番号 11906665
またパソコンがフリーズした。
英語の訳
- My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858040
パレードでお前のこと見たぞ。
英語の訳
- I saw you in the parade.
出典: Tatoeba文番号 11574590
スーパーへ買い物に行きます。
英語の訳
- I'm going to the supermarket to do some shopping.
出典: Tatoeba文番号 10990353
Wi-Fiのパスワードって、わかる？
英語の訳
- Do you know what the Wi-Fi password is?
出典: Tatoeba文番号 10759836
パスワードが変更されました。
英語の訳
- Your password has been changed.
出典: Tatoeba文番号 10734195
今夜パーティーがあるんですか？
英語の訳
- Is there going to be a party tonight?
出典: Tatoeba文番号 10713812
トムのパスワードって、分かる？
英語の訳
- Do you know Tom's password?
出典: Tatoeba文番号 10642344
パーティーは大成功でしたよ。
英語の訳
- The party was such a great success.
出典: Tatoeba文番号 10638345
クリーパーは、ネコを恐れる。
英語の訳
- Creepers are terrified of cats.
出典: Tatoeba文番号 10234066
ノートパソコンが買いたいの。
英語の訳
- I want to buy a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 9740987
パーティーはどんな具合だった？
英語の訳
- How did the party go?
出典: Tatoeba文番号 9684250
誰がパーティーの準備をしたの？
英語の訳
- Who organised the party?
出典: Tatoeba文番号 9675844
トムもパーティーに来ますよ。
英語の訳
- Tom is coming to the party, too.
- Tom is also coming to the party.
- Tom is coming to the party as well.
出典: Tatoeba文番号 9453381
トムもパーティーに来るんだ。
英語の訳
- Tom is coming to the party, too.
- Tom is also coming to the party.
- Tom is coming to the party as well.
出典: Tatoeba文番号 9453380
それじゃあ、パーティーでね。
英語の訳
- See you at the party.
出典: Tatoeba文番号 9152849
トムはパンにバターを塗った。
英語の訳
- Tom buttered his bread.
出典: Tatoeba文番号 9143001