使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーを含む例文一覧
パーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全1,987件25件表示
僕は君のアパートが好きだ。
英語の訳
- I like your apartment.
出典: Tatoeba文番号 7883710
あのパンはオーブンにある。
英語の訳
- That bread is in the oven.
出典: Tatoeba文番号 5065395
スーパーに行ってきました。
英語の訳
- I went to the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 3893070
パスポートが盗まれました。
英語の訳
- Someone stole my passport.
- My passport was stolen.
- My passport's been stolen.
出典: Tatoeba文番号 2423918
ホールはキャパ一杯だった。
英語の訳
- The hall was filled to capacity.
出典: Tatoeba文番号 1698809
パスポートをお持ちですか。
英語の訳
- Do you have your passport?
- Do you have a passport?
出典: Tatoeba文番号 1471198
アパートを借りたのですか。
英語の訳
- Did you rent an apartment?
出典: Tatoeba文番号 1306423
彼はパンとバターが好きだ。
英語の訳
- He likes bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 541884
パーティーは成功だったよ。
英語の訳
- The party was a success.
出典: Tatoeba文番号 212755
パーティーの準備しとくよ。
英語の訳
- I'll see to the arrangements for the party.
出典: Tatoeba文番号 198466
パーティーは３時間続いた。
英語の訳
- The party went on for three hours.
出典: Tatoeba文番号 198457
パーティーは三時間続いた。
英語の訳
- The party went on for three hours.
出典: Tatoeba文番号 198440
パーティーは大成功だった。
英語の訳
- The party went off beautifully.
- The party was a great success.
出典: Tatoeba文番号 198434
パーティーは大盛会だった。
英語の訳
- The party was such a great success.
出典: Tatoeba文番号 198432
パスポートをお願いします。
英語の訳
- Show me your passport, please.
出典: Tatoeba文番号 198087
パスポートを見せて下さい。
英語の訳
- Passport, please.
- Show me your passport, please.
出典: Tatoeba文番号 198084
パスポートを持っています。
英語の訳
- I have my passport.
- I have a passport.
出典: Tatoeba文番号 198082
パスポートを盗まれました。
英語の訳
- Someone stole my passport.
- My passport was stolen.
出典: Tatoeba文番号 198080
パトカーを見て彼は逃げた。
英語の訳
- He ran away at the sight of a police car.
- He saw the police car and ran away.
出典: Tatoeba文番号 197945
他に誰がパーティーに来たの？
英語の訳
- Who else came to the party?
出典: Tatoeba文番号 196444
寒波がヨーロッパを襲った。
英語の訳
- A cold spell gripped Europe.
出典: Tatoeba文番号 183992
兄は私にジーパンをくれた。
英語の訳
- My brother gave me a pair of jeans.
出典: Tatoeba文番号 176590
今日のパーティーは無礼講。
英語の訳
- Today's party is informal.
出典: Tatoeba文番号 171979
私はパーティーで楽しんだ。
英語の訳
- I had a good time at the party.
出典: Tatoeba文番号 159165
私はパーティーに出席した。
英語の訳
- I was at the party.
出典: Tatoeba文番号 159157