使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーを含む例文一覧
パーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全1,989件25件表示
私たちは朝食にパンケーキを作った。
英語の訳
- We made pancakes for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 5297
トムが主催するパーティーに招かれた。
英語の訳
- I was invited to Tom's party.
- I was invited to a party hosted by Tom.
出典: Tatoeba文番号 12771430
メアリーはパンツにアイロンをかけた。
英語の訳
- Mary ironed her pants.
出典: Tatoeba文番号 12310709
ソーラーパネルは夜間は稼働しません。
英語の訳
- Solar panels don't work at night.
出典: Tatoeba文番号 12086420
僕と弟は同じアパートに住んでるんだ。
英語の訳
- My younger brother and I live in the same apartment.
出典: Tatoeba文番号 11883192
トムは、ノートパソコンは持ってるよ。
英語の訳
- Tom has a laptop.
出典: Tatoeba文番号 11638470
昨日、パーティーには来なかったわよ。
英語の訳
- She didn't show up at the party yesterday.
- She did not show up at the party yesterday.
- He didn't come to the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11563320
普段はあのデパートで服を買うんです。
英語の訳
- I usually buy my clothes at the department store.
出典: Tatoeba文番号 11356087
アパート探しは難しいかもしれないよ。
英語の訳
- Finding an apartment can be difficult.
出典: Tatoeba文番号 11180756
ロシア語のコーパスは急成長している。
英語の訳
- The Russian corpus is growing quickly.
出典: Tatoeba文番号 11099314
アメリカの方ですか？それともヨーロッパ？
英語の訳
- Are you an American or a European?
出典: Tatoeba文番号 11052394
メアリーはパン屋さんで働いてるのよ。
英語の訳
- Mary works in a bakery.
出典: Tatoeba文番号 11052341
あそこのスーパーで投げ売りされてた。
英語の訳
- It was on sale at that supermarket.
出典: Tatoeba文番号 11038460
デパートやスーパーで買い物をします。
英語の訳
- I shop at department stores and supermarkets.
出典: Tatoeba文番号 10926430
このアパート、家賃がめちゃ高いんだ。
英語の訳
- The rent for this apartment is very high.
出典: Tatoeba文番号 10901986
セントラルパークはどの方角でしょうか？
英語の訳
- Which way is Central Park?
出典: Tatoeba文番号 10895319
ヨーロッパの言語を全部覚えたいんだ。
英語の訳
- I'd like to learn all the European languages.
出典: Tatoeba文番号 10838386
パソコンでゲームをしてもいいですか。
英語の訳
- May I play some games on the computer?
出典: Tatoeba文番号 10711414
パーヴェルはチョコが大好きなんだよ。
英語の訳
- Pavel loves chocolate.
出典: Tatoeba文番号 10651828
カナダのパスポートを持っていますか。
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622543
僕はパーティーで妻と知り合ったんだ。
英語の訳
- I got acquainted with my wife at a party.
出典: Tatoeba文番号 10258241
売り上げは１３パーセント上昇しました。
英語の訳
- Sales went up 13 percent.
出典: Tatoeba文番号 10171327
パーティーに来たのはトムだけだった。
英語の訳
- Tom was the only one who came to the party.
出典: Tatoeba文番号 10122841
ここら辺にスーパーマーケットってある？
英語の訳
- Is there a supermarket around here?
出典: Tatoeba文番号 9981986
トムはガーリックパンが好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes garlic bread.
出典: Tatoeba文番号 9096301