使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーを含む例文一覧
パーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,987件25件表示
パーティにはほとんど呼ばれない。
英語の訳
- I'm rarely invited to parties.
出典: Tatoeba文番号 11069516
鳥がピーチクパーチクいってるよ。
英語の訳
- Birds are chirping.
出典: Tatoeba文番号 11017707
駅のうしろにスーパーがあります。
英語の訳
- There's a supermarket behind the train station.
出典: Tatoeba文番号 11013930
パーティーはマジで退屈だったよ。
英語の訳
- The party was really boring.
出典: Tatoeba文番号 10899272
ミートボールパスタがマジで好き。
英語の訳
- I really like meatballs with pasta.
出典: Tatoeba文番号 10794345
突然、デパートで火災が発生した。
英語の訳
- All of a sudden, a fire broke out in the department store.
出典: Tatoeba文番号 10709584
いつかヨーロッパで暮らしたいな。
英語の訳
- I'd like to live in Europe someday.
出典: Tatoeba文番号 10677547
カナダのパスポートはお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a Canadian passport?
出典: Tatoeba文番号 10622626
トムはパートとして働いています。
英語の訳
- Tom works part-time.
出典: Tatoeba文番号 10617688
これは、パールのネックレスだよ。
英語の訳
- This is a pearl necklace.
出典: Tatoeba文番号 10565754
パーティーのことは彼には内緒ね。
英語の訳
- Don't tell him about the party.
出典: Tatoeba文番号 10557429
昨日のパーティーは楽しかったよ。
英語の訳
- I enjoyed myself at the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10350419
パソコンのハードドライブって、何？
英語の訳
- What's a computer hard drive?
出典: Tatoeba文番号 10286298
パーティーは本当に楽しかったよ。
英語の訳
- I really enjoyed myself at the party.
出典: Tatoeba文番号 10072834
レインボーパスタが食べたいです。
英語の訳
- I want to eat rainbow pasta.
出典: Tatoeba文番号 9392740
トムのパーティーに招待されてたの？
英語の訳
- Were you invited to Tom's party?
出典: Tatoeba文番号 8762195
トムをパーティーに誘うつもりなの？
英語の訳
- Are you going to invite Tom to the party?
出典: Tatoeba文番号 8738101
パスポートを見せていただけますか？
英語の訳
- May I see your passport, please?
- May I see your passport?
- Will you show me your passport, please?
出典: Tatoeba文番号 8649327
トムはパスポートを持っていない。
英語の訳
- Tom doesn't have a passport.
出典: Tatoeba文番号 8639505
スイスは中央ヨーロッパにあるよ。
英語の訳
- Switzerland is in Central Europe.
出典: Tatoeba文番号 8631719
パラシュートを開くのを忘れるなよ！
英語の訳
- Don't forget to open your parachute!
出典: Tatoeba文番号 8615719
トムは自分のパスワードを忘れた。
英語の訳
- Tom forgot his password.
出典: Tatoeba文番号 8584106
桜を見がてらデパートまで歩いた。
英語の訳
- I walked to the department store while looking at the cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 6738911
トムのパーティーはどうでしたか。
英語の訳
- How was Tom's party?
出典: Tatoeba文番号 5390435
このアパートは一人には広すぎる。
英語の訳
- This apartment is too big for one person.
出典: Tatoeba文番号 4562263