使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パーを含む例文一覧
パーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全1,987件25件表示
パーティーはきっと大成功だよ。
英語の訳
- I feel in my bones that the party will be a great success.
出典: Tatoeba文番号 198450
パーティーはとても面白かった。
英語の訳
- The party was a lot of fun.
- The party was really fun.
出典: Tatoeba文番号 198448
パーティーは一週間延期された。
英語の訳
- The party was put off for a week.
- The party was postponed for a week.
出典: Tatoeba文番号 198444
パーティーは大成功だと思った。
英語の訳
- We called the party a great success.
出典: Tatoeba文番号 198433
パーティーは面白かったですか。
英語の訳
- Did you enjoy yourself at the party?
出典: Tatoeba文番号 198429
パーマは自然な感じにしますか。
英語の訳
- Do you want your permanent to look natural?
- Do you want your perm to look natural?
出典: Tatoeba文番号 198407
パスポートは旅行中大切である。
英語の訳
- The passport important on your trip.
出典: Tatoeba文番号 198088
これはパリへの最短コースです。
英語の訳
- It's the shortest route to Paris.
出典: Tatoeba文番号 197834
フランスは西ヨーロッパにある。
英語の訳
- France is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 196995
ほんの気楽なパーティーだった。
英語の訳
- It was only an informal party.
出典: Tatoeba文番号 195871
そのパーティーは欠席しました。
英語の訳
- I was absent from the party.
出典: Tatoeba文番号 191847
夏はヨーロッパに行く計画です。
英語の訳
- My plan for the summer is to go to Europe.
出典: Tatoeba文番号 187206
兄はアパートをさがしています。
英語の訳
- My brother is looking for an apartment.
出典: Tatoeba文番号 176617
今日のパーティーは誰が主催なの？
英語の訳
- Who was in charge of today's party?
出典: Tatoeba文番号 171980
今晩パーティーを開きましょう。
英語の訳
- Let's give a party this evening.
出典: Tatoeba文番号 171253
妻はパートタイムで働いている。
英語の訳
- My wife works part time.
出典: Tatoeba文番号 170353
昨夜、スーパーで火事が起きた。
英語の訳
- A fire broke out in the supermarket last night.
出典: Tatoeba文番号 169715
昨夜は陽気なパーティーだった。
英語の訳
- We had a lively party last night.
出典: Tatoeba文番号 169633
私はスーパーでよく彼女と会う。
英語の訳
- I often run into her at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 160574
私はそのパーティーに参加した。
英語の訳
- I took part in the party.
出典: Tatoeba文番号 160334
私は自費でパーティーを開いた。
英語の訳
- I held the party at my own expense.
出典: Tatoeba文番号 156319
私達は野外でパーティーをした。
英語の訳
- We had a party in the open.
- We had a party outside.
出典: Tatoeba文番号 151255
新しいデパートが来月開店する。
英語の訳
- The new department store will be opened next month.
出典: Tatoeba文番号 145478
是非パーティーへおこし下さい。
英語の訳
- Do come to the party.
出典: Tatoeba文番号 143319
戦前、ヨーロッパへ行きました。
英語の訳
- I went to Europe before the war.
出典: Tatoeba文番号 141314