使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
山田さん一家はこの下のアパートに住んでいる。
英語の訳
私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
英語の訳
私の町にはスーパーマーケットが2つあります。
英語の訳
私はスーパーマーケットへ行ってきたところだ。
英語の訳
私はパーティーにしていくペンダントを買った。
英語の訳
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
英語の訳
私達は偶然アパートの大家さんに出会いました。
英語の訳
製造費は予算の36パーセントと見積もっている。
英語の訳
彼はパーティーでパントマイムをやってみせた。
英語の訳
彼らは、全人口の12.5パーセントを占めている。
英語の訳
彼女はわれわれの上のアパートに住んでいます。
英語の訳
トムは大きなスプーンでフライパンを叩いている。
英語の訳
トムはちょうどスーパーから帰ってきたところよ。
英語の訳
今夜はトムのパーティーに行くつもりでいるんだ。
英語の訳
マダガスカルの熱帯雨林の90%以上が失われました。
英語の訳
マダガスカルの熱帯林の90%以上が伐採されました。
英語の訳
朝食のメニューはパンフレットに書いてあります。
英語の訳
トムはメアリーの誕生日パーティーに招待されてた?
英語の訳
トムとメアリーはヨーロッパ旅行を計画している。
英語の訳
トムとメアリーはジョンのパーティーに乱入した。
英語の訳
2015年9月の日本の失業率は3.4パーセントだった。
英語の訳
パスポートは外国に行くのに必要不可欠なものだ。
英語の訳
トムはあなたにパーティーの場所を伝えましたか。
英語の訳
トムはスーツとネクタイ姿でパーティーに現れた。
英語の訳
彼女はトムと私をパーティーに誘ってくれました。
英語の訳