使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パンを含む例文一覧
パンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,065件25件表示
スーパーでパンを買った。
英語の訳
- I bought bread at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 12025834
ノートパソコンが欲しい。
英語の訳
- I want a laptop.
- I want a laptop computer.
出典: Tatoeba文番号 11924187
またパソコンが止まった。
英語の訳
- My computer froze again.
出典: Tatoeba文番号 11858037
パソコンが好きなんです。
英語の訳
- I like computers.
出典: Tatoeba文番号 11741901
パンにチーズを伸ばした。
英語の訳
- I spread cheese on bread.
出典: Tatoeba文番号 11625306
トムがパンを焼いてるよ。
英語の訳
- Tom is baking bread.
出典: Tatoeba文番号 11582850
風船がパンって、割れた。
英語の訳
- The balloon popped.
出典: Tatoeba文番号 11574616
前回パンを焼いたのはいつ？
英語の訳
- When was the last time you baked bread?
出典: Tatoeba文番号 11555209
そのズボン、パンパンね。
英語の訳
- Your pants are too tight.
出典: Tatoeba文番号 11512662
パンダは竹が大好きです。
英語の訳
- Pandas love bamboo.
出典: Tatoeba文番号 11505820
パソコン使っていいですか？
英語の訳
- Can I use the computer?
出典: Tatoeba文番号 11052375
パソコンは落とさないよ。
英語の訳
- I won't turn off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10914822
もうパソコンは切ったよ。
英語の訳
- I've already turned off my computer.
出典: Tatoeba文番号 10762865
フランスのパリ出身です。
英語の訳
- I'm from Paris, France.
出典: Tatoeba文番号 10677438
ご飯とパン、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you prefer, rice or bread?
出典: Tatoeba文番号 10364750
トムはパンは買わないよ。
英語の訳
- Tom doesn't buy bread.
出典: Tatoeba文番号 9943126
もうパンがないんですよ。
英語の訳
- We don't have any more bread.
出典: Tatoeba文番号 9524585
パンはまだ温かかったよ。
英語の訳
- The bread was still warm.
出典: Tatoeba文番号 9086452
トムはパソコンを閉じた。
英語の訳
- Tom shut his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065743
トムはパソコンを開いた。
英語の訳
- Tom opened his laptop.
出典: Tatoeba文番号 9065742
パソコン３台持ってるよ。
英語の訳
- I have three computers.
- I've got three computers.
出典: Tatoeba文番号 8969829
タンパで暮らしてみたい。
英語の訳
- I want to live in Tampa.
出典: Tatoeba文番号 8791861
パンとジャムが欲しいな。
英語の訳
- I want bread and jam.
- I'd like some bread and jam.
出典: Tatoeba文番号 8703654
焼きたてパンを買ったよ。
英語の訳
- I bought fresh bread.
- I bought some fresh bread.
- I've bought some freshly baked bread.
出典: Tatoeba文番号 8612391
彼女はコンパスを使った。
英語の訳
- She used a compass.
出典: Tatoeba文番号 8337043