使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パンを含む例文一覧
パンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,065件25件表示
ノートパソコンがない。
英語の訳
- I don't have a laptop.
- I don't have a notebook pc.
出典: Tatoeba文番号 10901651
パンを半分食べました。
英語の訳
- I ate half the bread.
出典: Tatoeba文番号 10899758
パソコンは持ってます。
英語の訳
- I have a computer.
- I own a computer.
出典: Tatoeba文番号 10844858
トム、パンちょうだい。
英語の訳
- Tom, give me the bread.
出典: Tatoeba文番号 10739106
パンペキな人はいない。
英語の訳
- Nobody is ferpect.
出典: Tatoeba文番号 10557712
ショパンは弾けますよ。
英語の訳
- I can play Chopin.
出典: Tatoeba文番号 10227912
パンの耳を切りました。
英語の訳
- I cut the crust off the bread.
出典: Tatoeba文番号 10172739
二つパンを買いました。
英語の訳
- I bought two loaves of bread.
出典: Tatoeba文番号 9648360
パン焦がしちゃったよ。
英語の訳
- I burnt the bread.
- I burned the bread.
出典: Tatoeba文番号 9158900
あのパン、食べるつもり？
英語の訳
- Are you going to eat that bread?
出典: Tatoeba文番号 8737195
パンを買いに行こっか。
英語の訳
- Should I go to buy some bread?
出典: Tatoeba文番号 8655984
タンパに住みたいです。
英語の訳
- I want to live in Tampa.
出典: Tatoeba文番号 4655273
パターンがあるはずだ。
英語の訳
- There should be a pattern.
出典: Tatoeba文番号 4562477
ショパンでも弾いてよ。
英語の訳
- How about playing some Chopin?
- Play some Chopin.
出典: Tatoeba文番号 2739802
トムの体脂肪率は7%だ。
英語の訳
- Tom has 7% body fat.
出典: Tatoeba文番号 2500716
パンを買いにいきます。
英語の訳
- I'll go buy some bread.
出典: Tatoeba文番号 1510009
フンパを演奏しなさい。
英語の訳
- Play the Humppa!
出典: Tatoeba文番号 794268
ジーパンに穴があいた。
英語の訳
- I got a hole in my jeans.
出典: Tatoeba文番号 216589
パンとミルクが必要だ。
英語の訳
- I need some bread and milk.
出典: Tatoeba文番号 197755
パンは切ってください。
英語の訳
- Please slice a loaf of bread for me.
出典: Tatoeba文番号 197737
最近パソコンを始めた。
英語の訳
- I started using PCs recently.
出典: Tatoeba文番号 170673
私はパソコンが欲しい。
英語の訳
- I want a personal computer.
- I want a computer.
出典: Tatoeba文番号 159109
母はパンを一個買った。
英語の訳
- Mother bought a loaf of bread.
- My mother bought a loaf of bread.
出典: Tatoeba文番号 83040
パンがふんわり焼けた。
英語の訳
- The bread was baked light and fluffy.
出典: Tatoeba文番号 76477
パンはまだホカホカです。
英語の訳
- The bread is still hot.
出典: Tatoeba文番号 12593244