使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パリを含む例文一覧
パリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全435件25件表示
彼女はパリに行ったことがある。
英語の訳
- She has been to Paris.
出典: Tatoeba文番号 91720
父はよく出張でパリへ行きます。
英語の訳
- My father often goes to Paris on business.
出典: Tatoeba文番号 84648
来年パリ見物をするつもりです。
英語の訳
- I'm going to see the sights of Paris next year.
出典: Tatoeba文番号 78584
メアリーはスーパーで働いている。
英語の訳
- Mary works in a supermarket.
出典: Tatoeba文番号 2513935
パリに比べロンドンは大きいです。
英語の訳
- London is large, compared with Paris.
出典: Tatoeba文番号 1678480
私にはパリアティブケアが必要だ。
英語の訳
- I need palliative care.
出典: Tatoeba文番号 1005992
パブロとマリアはここに居ました。
英語の訳
- Pablo and María were here.
出典: Tatoeba文番号 686574
パリに滞在中に、偶然彼に会った。
英語の訳
- While staying in Paris, I happened to meet him.
出典: Tatoeba文番号 197848
パリを貫流する川はセーヌ川です。
英語の訳
- The river which flows through Paris is the Seine.
出典: Tatoeba文番号 197827
まだパリに行ったことがないんだ。
英語の訳
- I've never been to Paris.
- I haven't been to Paris yet.
出典: Tatoeba文番号 195480
ロンドンはパリに比べると大きい。
英語の訳
- London is large, compared with Paris.
- When compared to Paris, London is large.
出典: Tatoeba文番号 192111
犬はその肉にパクリと噛みついた。
英語の訳
- The dog snapped up the meat.
出典: Tatoeba文番号 175300
子供のとき彼はパリへ３回行った。
英語の訳
- As a child, he went to Paris three times.
- When he was a child, he went to Paris three times.
出典: Tatoeba文番号 168633
パリで買ったのはこの万年筆です。
英語の訳
- It was this fountain pen that I bought in Paris.
出典: Tatoeba文番号 167932
私の叔父はパリに十年住んでいる。
英語の訳
- My uncle has lived in Paris for ten years.
出典: Tatoeba文番号 163338
私はパリ経由でロンドンへ行った。
英語の訳
- I went to London by way of Paris.
出典: Tatoeba文番号 159091
私は一度パリを訪れたことがある。
英語の訳
- I have visited Paris once.
出典: Tatoeba文番号 158444
私は翌朝パリに向かう予定だった。
英語の訳
- I was leaving for Paris the next morning.
出典: Tatoeba文番号 152427
彼はパリへ行き初めて私に会った。
英語の訳
- He went to Paris, where he met me for the first time.
出典: Tatoeba文番号 111248
彼はパリへ行こうと目論んでいた。
英語の訳
- He contemplated taking a trip to Paris.
出典: Tatoeba文番号 111247
彼はパリ経由でロンドンへ行った。
英語の訳
- He went to London via Paris.
出典: Tatoeba文番号 111242
彼はフランスの首都パリへ行った。
英語の訳
- He went to Paris, which is the capital of France.
出典: Tatoeba文番号 111087
彼は五月の終わりにパリへ行った。
英語の訳
- He went to Paris at the end of May.
出典: Tatoeba文番号 107504
彼らはカレー経由でパリにいった。
英語の訳
- They went to Paris by way of Calais.
出典: Tatoeba文番号 98116
彼女がパリに発った日は雨だった。
英語の訳
- The day she started for Paris was rainy.
出典: Tatoeba文番号 95581