使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パリを含む例文一覧
パリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全435件25件表示
彼女はロンドンからパリへ行った。
英語の訳
- She went from London to Paris.
出典: Tatoeba文番号 91268
明日の今ごろはパリにいるはずだ。
英語の訳
- We should be in Paris by this time tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80557
パリは世界で最も美しい街である。
英語の訳
- Paris is the most beautiful city in the world.
出典: Tatoeba文番号 5032
猫が僕のスリッパの上で寝てるんだ。
英語の訳
- The cat sleeps on my slippers.
出典: Tatoeba文番号 11703095
パリの午後５時は、モスクワだと何時？
英語の訳
- At five o'clock in the afternoon in Paris, what time is it in Moscow?
出典: Tatoeba文番号 8838269
トムとメアリーはパーティーに来るの？
英語の訳
- Are Tom and Mary coming to the party?
出典: Tatoeba文番号 8799199
パリでの生活に満足していなかった。
英語の訳
- I was not satisfied with life in Paris.
出典: Tatoeba文番号 1929032
このスリッパに履きかえてください。
英語の訳
- Please put on these slippers.
出典: Tatoeba文番号 223615
とにかく彼は今パリにいるでしょう。
英語の訳
- Anyhow, he may now be in Paris.
出典: Tatoeba文番号 200443
パリで彼に会ったことを覚えている。
英語の訳
- I remember meeting him in Paris.
出典: Tatoeba文番号 197855
パリは世界最大の都市の一つである。
英語の訳
- Paris is one of the largest cities in the world.
出典: Tatoeba文番号 197837
パリへ行くことが彼女の望みでした。
英語の訳
- It was her wish to go to Paris.
出典: Tatoeba文番号 197833
メアリーはパーティーで彼と踊った。
英語の訳
- Mary had a dance with him at the party.
出典: Tatoeba文番号 194795
君の弟は君がパリへ行ったと言った。
英語の訳
- Your brother said you'd gone to Paris.
出典: Tatoeba文番号 178131
彼はパリを訪れたいと思っています。
英語の訳
- He hopes he will visit Paris.
- He is thinking he would like to visit Paris.
出典: Tatoeba文番号 111241
彼は成田からパリに向けて出発した。
英語の訳
- He started from Narita for Paris.
出典: Tatoeba文番号 103353
彼女は音楽を勉強しにパリへ行った。
英語の訳
- She went to Paris to study music.
出典: Tatoeba文番号 90955
未だパリに行ったことがありません。
英語の訳
- I have never been to Paris.
出典: Tatoeba文番号 81061
友人は成田をたってパリに向かった。
英語の訳
- My friend departed from Narita for Paris.
出典: Tatoeba文番号 79350
料理のレパートリーは限られてるの。
英語の訳
- I don't know how to cook too many things.
出典: Tatoeba文番号 77932
月曜日にパリにいなきゃいけないんだ。
英語の訳
- I need to be in Paris on Monday.
出典: Tatoeba文番号 13940396
メアリーはパンツにアイロンをかけた。
英語の訳
- Mary ironed her pants.
出典: Tatoeba文番号 12310709
パリの夏って、どうしてこんなに寒いの？
英語の訳
- Why is summer in Paris so cold?
出典: Tatoeba文番号 11052430
アメリカの方ですか？それともヨーロッパ？
英語の訳
- Are you an American or a European?
出典: Tatoeba文番号 11052394
メアリーはパン屋さんで働いてるのよ。
英語の訳
- Mary works in a bakery.
出典: Tatoeba文番号 11052341