使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パパを含む例文一覧
パパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全3,210件25件表示
彼女はパーティーでトムと友達になった。
英語の訳
- She made friends with Tom at the party.
出典: Tatoeba文番号 91795
彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。
英語の訳
- She drank two glasses of wine at the party.
出典: Tatoeba文番号 91794
彼女はパーティーで私を友達に紹介した。
英語の訳
- She introduced me to her friends at the party.
出典: Tatoeba文番号 91793
彼女はパーティーの間ずっと踊り続けた。
英語の訳
- She kept on dancing all through the party.
出典: Tatoeba文番号 91778
彼女はパーティーを開くことを提案した。
英語の訳
- She proposed giving a party.
出典: Tatoeba文番号 91775
彼女はパスポートを無くして困っていた。
英語の訳
- She was in trouble because she lost her passport.
出典: Tatoeba文番号 91733
彼女はバレーを習うためにパリへ行った。
英語の訳
- She went to Paris for the purpose of learning ballet.
出典: Tatoeba文番号 91712
彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
英語の訳
- She passed the examination by working hard.
出典: Tatoeba文番号 91131
彼女は呼び出されてパーティーに行った。
英語の訳
- She was called away to the party.
出典: Tatoeba文番号 90196
彼女は今頃もうパリに着いているだろう。
英語の訳
- She will be in Paris by now.
出典: Tatoeba文番号 90009
彼女は昨日のパーティーに現れなかった。
英語の訳
- She didn't show up at the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89900
彼女は盛装をしてパーティーに出席した。
英語の訳
- She attended the party dressed to the nines.
出典: Tatoeba文番号 88340
彼女は特別な作り方でパンを焼いている。
英語の訳
- She has a special way of making bread.
出典: Tatoeba文番号 87682
彼女は夫にアップルパイを作ってあげた。
英語の訳
- She cooked her husband an apple pie.
- She made her husband an apple pie.
- She baked her husband an apple pie.
出典: Tatoeba文番号 86956
弊社は機械パーツの輸入を行っています。
英語の訳
- We specialize in the import of machinery parts.
出典: Tatoeba文番号 83525
忙しいのでパーティーには出られません。
英語の訳
- I'm so busy I can't attend the party.
出典: Tatoeba文番号 82537
僕の誕生日パーティーにきてほしいんだ。
英語の訳
- I hope you'll come to my birthday party.
出典: Tatoeba文番号 82185
明後日ティーパーティーを開きましょう。
英語の訳
- Let's have a tea party the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80695
何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
英語の訳
- What happened? There's water all over the apartment.
出典: Tatoeba文番号 5265
ヤンニはアルジェリア人のパイロットです。
英語の訳
- Yanni is an Algerian pilot.
出典: Tatoeba文番号 13987116
ママがね、今日アップルパイを焼いたんだ。
英語の訳
- Mum baked an apple pie today.
出典: Tatoeba文番号 12952405
カナダの失業率は2015年10月時点で7%でした。
英語の訳
- The Canadian unemployment rate was 7 percent in October of 2015.
出典: Tatoeba文番号 12700643
昨日、うちのアパートに泥棒が入ったんだ。
英語の訳
- A burglar broke into my apartment yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12577263
彼は夜中に起きていてパソコンをしている。
英語の訳
- He's awake in the middle of the night, using the computer.
出典: Tatoeba文番号 12269558
スーパーで牛乳を1パック買ってきました。
英語の訳
- I bought a carton of milk from the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 11906426