使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パパを含む例文一覧
パパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全3,210件25件表示
彼女は４部屋のアパートを借りた。
英語の訳
- She rented a four-room flat.
- She rented a four-room apartment.
出典: Tatoeba文番号 93525
彼女はスーパーで掃除機を買った。
英語の訳
- She bought a Hoover at the supermarket.
- She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 92762
彼女はスーパーへ買い物へ行った。
英語の訳
- She went shopping at a supermarket.
出典: Tatoeba文番号 92761
彼女はそのパズルを簡単に解いた。
英語の訳
- She solved the puzzle with ease.
出典: Tatoeba文番号 92572
彼女はロンドンからパリへ行った。
英語の訳
- She went from London to Paris.
出典: Tatoeba文番号 91268
彼女は今夜パーティーを開きます。
英語の訳
- She is giving a party tonight.
出典: Tatoeba文番号 89972
彼女は三日ごとにスーパーへ行く。
英語の訳
- She goes to the supermarket every three days.
出典: Tatoeba文番号 89844
彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。
英語の訳
- She made a trip to Europe last month.
出典: Tatoeba文番号 88260
米の値段が３パーセント上がった。
英語の訳
- The price of rice rose by three percent.
- The price of rice went up three percent.
出典: Tatoeba文番号 83517
母はパンを買いに町へいきました。
英語の訳
- Mother went to town to get some bread.
- My mother went to town to get some bread.
- My mother went to town to buy some bread.
出典: Tatoeba文番号 83039
母は週末にパンとクッキーを焼く。
英語の訳
- My mother bakes bread and cookies on weekends.
出典: Tatoeba文番号 82919
妹をパーティーに連れて行きます。
英語の訳
- I'll bring my sister to the party.
出典: Tatoeba文番号 81363
明日の今ごろはパリにいるはずだ。
英語の訳
- We should be in Paris by this time tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80557
明日の朝食はパンですか？ご飯ですか？
英語の訳
- Will tomorrow's breakfast be bread, or rice?
出典: Tatoeba文番号 80513
パリは世界で最も美しい街である。
英語の訳
- Paris is the most beautiful city in the world.
出典: Tatoeba文番号 5032
バナナパイを食べたことがありますか？
英語の訳
- Have you ever eaten banana pie?
出典: Tatoeba文番号 13542294
エルサレムはパレスチナの首都です。
英語の訳
- Jerusalem is the capital of Palestine.
出典: Tatoeba文番号 13190024
トムのパーティーにお呼ばれされた。
英語の訳
- I was invited to Tom's party.
出典: Tatoeba文番号 12771431
台所は、焼き立てパンの匂いがした。
英語の訳
- The kitchen smelled of freshly baked bread.
出典: Tatoeba文番号 12508346
トイレにトイレットペーパーがない。
英語の訳
- There's no toilet paper in the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 12462069
最後のトイレットペーパだったのに。
英語の訳
- That was the last roll of toilet paper.
出典: Tatoeba文番号 12462068
スーパーで冷凍ピザを買ってきたよ。
英語の訳
- I bought a frozen pizza at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 12462026
このパンツ、試着してみていいですか？
英語の訳
- Can I try on these pants?
出典: Tatoeba文番号 12461976
彼は犬にポパイという名前をつけた。
英語の訳
- He named his dog Popeye.
出典: Tatoeba文番号 12140886
この近くにパン屋さんってありますか？
英語の訳
- Is there a bakery near here?
- Is there a bread store near here?
出典: Tatoeba文番号 11993950