使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パパを含む例文一覧
パパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全3,210件25件表示
今朝、彼女はパンを１個買った。
英語の訳
- She bought a loaf of bread this morning.
出典: Tatoeba文番号 172316
今日のパーティーは誰が主催なの？
英語の訳
- Who was in charge of today's party?
出典: Tatoeba文番号 171980
今年の秋はパリへ行くつもりだ。
英語の訳
- I'm going to Paris this fall.
出典: Tatoeba文番号 171377
今晩パーティーを開きましょう。
英語の訳
- Let's give a party this evening.
出典: Tatoeba文番号 171253
妻はパートタイムで働いている。
英語の訳
- My wife works part time.
出典: Tatoeba文番号 170353
昨夜、スーパーで火事が起きた。
英語の訳
- A fire broke out in the supermarket last night.
出典: Tatoeba文番号 169715
昨夜は陽気なパーティーだった。
英語の訳
- We had a lively party last night.
出典: Tatoeba文番号 169633
私たちは以前パリにすんでいた。
英語の訳
- We lived in Paris before.
出典: Tatoeba文番号 166092
私にショパンを弾いてください。
英語の訳
- Play Chopin for me.
- Please play something by Chopin for me.
出典: Tatoeba文番号 164821
私にはパイロットの友人がいる。
英語の訳
- I have a friend who is a pilot.
出典: Tatoeba文番号 164656
私の妹の名前はパトリシアです。
英語の訳
- My sister's name is Patricia.
出典: Tatoeba文番号 162622
私はアップルパイが食べたいな。
英語の訳
- I want to eat apple pie.
出典: Tatoeba文番号 161853
私はスーパーでよく彼女と会う。
英語の訳
- I often run into her at the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 160574
私はずっと以前にパリに訪れた。
英語の訳
- I visited Paris long ago.
- I visited Paris a long time ago.
出典: Tatoeba文番号 160523
私はそのパーティーに参加した。
英語の訳
- I took part in the party.
出典: Tatoeba文番号 160334
私はその時たまたまパリにいた。
英語の訳
- It happened that I was in Paris then.
出典: Tatoeba文番号 160088
私はパリにいたことがあります。
英語の訳
- I have been in Paris.
出典: Tatoeba文番号 159096
私はパリに行く事になっている。
英語の訳
- I am to go to Paris.
出典: Tatoeba文番号 159093
私はフライパンで野菜を炒めた。
英語の訳
- I pan-fried vegetables.
出典: Tatoeba文番号 159008
私は自費でパーティーを開いた。
英語の訳
- I held the party at my own expense.
出典: Tatoeba文番号 156319
私達は、旅行中にパリへ行った。
英語の訳
- We went to Paris in the course of our travels.
出典: Tatoeba文番号 151891
私達は野外でパーティーをした。
英語の訳
- We had a party in the open.
- We had a party outside.
出典: Tatoeba文番号 151255
私達は旅行の間にパリに行った。
英語の訳
- We went to Paris in the course of our travels.
出典: Tatoeba文番号 151238
出張を利用してパリ見学をした。
英語の訳
- I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.
出典: Tatoeba文番号 147712
焼き立てのパンはいかがですか。
英語の訳
- Won't you have some bread hot from the oven?
出典: Tatoeba文番号 146383