使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パパを含む例文一覧
パパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全3,210件25件表示
もうパーティーはなしですよ。
英語の訳
- No more parties.
出典: Tatoeba文番号 194376
以前尿にタンパクが出ました。
英語の訳
- Albumin was found in my urine before.
出典: Tatoeba文番号 191158
帰り道でパレードを見かけた。
英語の訳
- I caught sight of a parade on my way home.
出典: Tatoeba文番号 183318
君は昼食にパンを食べますか。
英語の訳
- Do you have bread for lunch?
出典: Tatoeba文番号 177046
月並みのパーティーだったよ。
英語の訳
- That was just another party.
出典: Tatoeba文番号 175612
今夜、パーティーを開きます。
英語の訳
- We're giving a party tonight.
出典: Tatoeba文番号 171184
昨日新しいパソコンを買った。
英語の訳
- I bought a new personal computer yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169865
私たちはパイを２つに切った。
英語の訳
- We cut the pie in two.
出典: Tatoeba文番号 166243
私には彼のパワーが必要です。
英語の訳
- I need his power.
出典: Tatoeba文番号 164528
私のパーティーに来ませんか。
英語の訳
- Would you like to come to my party?
- Will you please come to my party?
出典: Tatoeba文番号 164135
私のパンチで彼はよろめいた。
英語の訳
- My punch sent him reeling.
出典: Tatoeba文番号 164130
私はアパートに住んでいます。
英語の訳
- I live in an apartment.
出典: Tatoeba文番号 161548
私はパーティーに招待された。
英語の訳
- I was invited to the party.
出典: Tatoeba文番号 159155
私はパソコンをもっています。
英語の訳
- I have got a personal computer.
出典: Tatoeba文番号 159108
私はパリまでの切符を買った。
英語の訳
- I booked through to Paris.
出典: Tatoeba文番号 159092
私はパリ行きの列車に乗った。
英語の訳
- I took a train bound for Paris.
出典: Tatoeba文番号 159090
私は秋にパリへ行く予定です。
英語の訳
- I'm going to Paris in the fall.
出典: Tatoeba文番号 156044
私達は昨夜パーティーをした。
英語の訳
- We had a party last night.
出典: Tatoeba文番号 151512
将軍は兵士をパリに集結した。
英語の訳
- The general concentrated the soldiers in Paris.
出典: Tatoeba文番号 147091
船はパナマ運河を通り抜けた。
英語の訳
- The ship went through the Panama Canal.
出典: Tatoeba文番号 141146
大変だ！パスポートがなくなった！
英語の訳
- Oh, no! My passport is gone!
出典: Tatoeba文番号 137267
誰もパーティーに来なかった。
英語の訳
- Nobody came to the party.
出典: Tatoeba文番号 136353
彼の顔はパッと明るくなった。
英語の訳
- His face brightened.
出典: Tatoeba文番号 117843
彼はスパイとして処刑された。
英語の訳
- He was executed as a spy.
出典: Tatoeba文番号 113363
彼はパイプをくわえて話した。
英語の訳
- He spoke with a pipe in his mouth.
出典: Tatoeba文番号 111317