使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
パパを含む例文一覧
パパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全3,210件25件表示
スーパーで肉を買いましたか。
英語の訳
- Did you buy any meat in the supermarket?
出典: Tatoeba文番号 215061
スパイは情報を暗号で送った。
英語の訳
- The spy sent information by code.
出典: Tatoeba文番号 214575
セーヌ川はパリを流れている。
英語の訳
- The Seine flows through Paris.
出典: Tatoeba文番号 214064
スーパーは10時に開店します。
英語の訳
- The supermarket opens at ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 213029
そのスパイは書類を燃やした。
英語の訳
- The spy burned the papers.
出典: Tatoeba文番号 213010
そのパイ本当に自分で作ったの？
英語の訳
- Did you really bake the pie by yourself?
出典: Tatoeba文番号 212745
そのパンフレットは無料です。
英語の訳
- The pamphlet is free of charge.
出典: Tatoeba文番号 212712
その犬をスキッパーと呼ぼう。
英語の訳
- Let's call the dog Skipper.
出典: Tatoeba文番号 210943
ドアがパッと勢い良くあいた。
英語の訳
- The door burst open.
出典: Tatoeba文番号 201910
パーティーでは何が出されたの？
英語の訳
- What was served at the party?
出典: Tatoeba文番号 198518
パーティーは９時に終わった。
英語の訳
- The party was over at nine.
出典: Tatoeba文番号 198455
パーティーはいかがでしたか。
英語の訳
- How did you like the party?
出典: Tatoeba文番号 198454
パーティーはおそく散会した。
英語の訳
- The party broke up late.
出典: Tatoeba文番号 198452
パーティーは合唱で終わった。
英語の訳
- The party ended up with a chorus.
出典: Tatoeba文番号 198441
パーマの予約をお願いします。
英語の訳
- I'd like to make an appointment for a permanent.
出典: Tatoeba文番号 198408
パイをもう一ついかがですか。
英語の訳
- Will you have another slice of pie?
- Would you like another piece of pie?
- Would you like another wedge of pie?
出典: Tatoeba文番号 198314
パイをもう少しいかがですか。
英語の訳
- Will you have some more pie?
- Would you like some more pie?
出典: Tatoeba文番号 198313
パジャマのまま朝食を食べた。
英語の訳
- I had breakfast in pajamas.
- I ate breakfast in my pajamas.
出典: Tatoeba文番号 198251
パスポートを拝見できますか。
英語の訳
- Would you mind letting me see your passport?
- May I see your passport, please?
- May I see your passport?
出典: Tatoeba文番号 198077
パットはとてもおしゃべりだ。
英語の訳
- Pat is very talkative.
出典: Tatoeba文番号 197954
パリ中の人が戸外に出ている。
英語の訳
- All the Parisians have gone outdoors.
出典: Tatoeba文番号 197825
パンダは中国にしかいません。
英語の訳
- Giant pandas live only in China.
出典: Tatoeba文番号 197762
パンやミルクはよい食べ物だ。
英語の訳
- Bread and milk are good foods.
出典: Tatoeba文番号 197735
パン半分でもないよりはまし。
英語の訳
- Half a loaf is better than none.
出典: Tatoeba文番号 197730
マユコは朝食にパンを食べる。
英語の訳
- Mayuko eats bread for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 195196