使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バラバラを含む例文一覧
バラバラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全340件25件表示
このバラは、春に咲くんです。
英語の訳
- These roses bloom in spring.
- These roses bloom in the spring.
出典: Tatoeba文番号 12593251
バラは、この国の国花なのよ。
英語の訳
- The rose is the national flower of this country.
出典: Tatoeba文番号 11151078
モロッコの首都はラバトです。
英語の訳
- The capital of Morocco is Rabat.
出典: Tatoeba文番号 8724764
彼はバランスを崩して倒れた。
英語の訳
- He lost his balance and fell down.
出典: Tatoeba文番号 2420472
トムはバランスを取り戻した。
英語の訳
- Tom regained his balance.
出典: Tatoeba文番号 1627146
花瓶に赤いバラが入っている。
英語の訳
- There is a red rose in the vase.
出典: Tatoeba文番号 1614638
ドライバーは車を加速させた。
英語の訳
- The driver accelerated his car.
出典: Tatoeba文番号 1213461
青いバラはとてもきれいです。
英語の訳
- The blue roses are very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 981085
あのバラはとてもきれいだね。
英語の訳
- Those roses are very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 231276
クラブのメンバーは５０人です。
英語の訳
- There are 50 members in the club.
出典: Tatoeba文番号 225550
この花はあのバラより美しい。
英語の訳
- This flower is more beautiful than that rose.
出典: Tatoeba文番号 222746
この野バラは甘い香りを放つ。
英語の訳
- This wild rose gives off a sweet scent.
出典: Tatoeba文番号 219319
そのバラは甘い匂いを発する。
英語の訳
- The rose gives off a sweet odor.
出典: Tatoeba文番号 212719
バーバラの成功は疑いがない。
英語の訳
- Barbara's success is beyond question.
出典: Tatoeba文番号 198414
ブライアンはバラを手にした。
英語の訳
- Brian took some roses.
出典: Tatoeba文番号 197110
花壇のバラは良い香りがする。
英語の訳
- The roses in the garden smell sweet.
出典: Tatoeba文番号 186573
今年はバラが早く咲いている。
英語の訳
- The roses are blooming early this year.
出典: Tatoeba文番号 171339
私は、バラの栽培が得意です。
英語の訳
- I am good at raising roses.
出典: Tatoeba文番号 162317
彼はベテランのドライバーだ。
英語の訳
- He is an expert driver.
出典: Tatoeba文番号 111020
彼女は庭でバラを植えている。
英語の訳
- She's in the garden planting roses.
出典: Tatoeba文番号 87815
美しいバラもいつかは萎れる。
英語の訳
- The fairest rose is at last withered.
出典: Tatoeba文番号 85573
バラの香りが部屋中に広がった。
英語の訳
- The smell of roses filled the entire room.
出典: Tatoeba文番号 11510716
監視カメラにバッチリ映ってる。
英語の訳
- The whole thing was caught on CCTV.
出典: Tatoeba文番号 10917091
こんなのプライバシーの侵害だ。
英語の訳
- This is an invasion of privacy!
出典: Tatoeba文番号 10898021
JavaScriptは、プログラミング言語です。
英語の訳
- JavaScript is a programming language.
出典: Tatoeba文番号 10842083