使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バムバムを含む例文一覧
バムバムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全332件25件表示
トムはバスの前の席に座っていた。
英語の訳
- Tom was sitting in the front of the bus.
出典: Tatoeba文番号 1172758
トムはバスの前の方に座っていた。
英語の訳
- Tom was sitting in the front of the bus.
出典: Tatoeba文番号 1172756
ここには私のアルバムがあります。
英語の訳
- Here is my album.
- My album is here.
- Here's my album.
出典: Tatoeba文番号 224456
君は野球チームのメンバーですか。
英語の訳
- Are you a member of the baseball team?
出典: Tatoeba文番号 176845
賞としてこのアルバムをあげよう。
英語の訳
- You shall have this album as a prize.
出典: Tatoeba文番号 146300
彼は私にアルバムを見せてくれた。
英語の訳
- He showed me his photograph album.
出典: Tatoeba文番号 106212
サンバはブラジルのリズムですね。
英語の訳
- Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 74828
チームのメンバーを信頼しています。
英語の訳
- I believe in my teammates.
出典: Tatoeba文番号 13894257
トムは研究グループのメンバーです。
英語の訳
- Tom is a member of a study group.
出典: Tatoeba文番号 11610189
トムって、いっつもタバコ臭いのよ。
英語の訳
- Tom always smells like cigarettes.
出典: Tatoeba文番号 11505997
最近はバウムクーヘンにハマってる。
英語の訳
- I've been obsessed with baumkuchen lately.
出典: Tatoeba文番号 11027876
トムはデバッグがめちゃ得意なんだ。
英語の訳
- Tom's very good at debugging.
- Tom is very good at debugging.
出典: Tatoeba文番号 10800151
トムって、バスの運ちゃんなんだよ。
英語の訳
- Tom is a bus driver.
出典: Tatoeba文番号 10648853
トムはバイオリンを上手に弾きます。
英語の訳
- Tom plays the violin well.
出典: Tatoeba文番号 10559262
トムはバスでボストンに行ったんだ。
英語の訳
- Tom went to Boston by bus.
出典: Tatoeba文番号 9207343
トムはバグを見つけるのが得意だね。
英語の訳
- Tom is very good at finding bugs.
出典: Tatoeba文番号 8916465
トムはまだハーバードで勉強してるの？
英語の訳
- Is Tom still studying at Harvard?
出典: Tatoeba文番号 8737869
トムってまだバーテンダーやってんの？
英語の訳
- Is Tom still a bartender?
出典: Tatoeba文番号 8734373
トムは自分のバンで一夜を明かした。
英語の訳
- Tom spent the night in his van.
出典: Tatoeba文番号 8660392
トムは頭に青いバンダナをしている。
英語の訳
- Tom is wearing a blue bandana on his head.
出典: Tatoeba文番号 2048915
トムは今、バイオリンを弾いている。
英語の訳
- Tom is playing the violin now.
出典: Tatoeba文番号 199944
バスルームはホールの端にあります。
英語の訳
- The bathroom is at the end of the hall.
出典: Tatoeba文番号 198074
バニラアイスクリームを二つ下さい。
英語の訳
- Two vanilla ice creams, please.
出典: Tatoeba文番号 197931
バリウムをまず一口飲んでください。
英語の訳
- First, swallow one dose of barium.
出典: Tatoeba文番号 197862
上はバッキンガム宮殿に住んでいる。
英語の訳
- The Queen lives in Buckingham Palace.
出典: Tatoeba文番号 146275