使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バムバムを含む例文一覧
バムバムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全332件25件表示
トムはバスタオルで体を拭いた。
英語の訳
- Tom dried himself with a bath towel.
- Tom dried himself with the bath towel.
出典: Tatoeba文番号 2698359
トムはバスの運転手をしている。
英語の訳
- Tom is a bus driver.
出典: Tatoeba文番号 2499132
私のアルバムを見せてあげよう。
英語の訳
- I'll show my album to you.
出典: Tatoeba文番号 1233404
私は野球チームのメンバーです。
英語の訳
- I am a member of the baseball team.
- I'm a member of the baseball team.
出典: Tatoeba文番号 1170904
あなたのアルバムを見せてくれる？
英語の訳
- Will you show me your album?
出典: Tatoeba文番号 233642
アルバムを見せてくれませんか。
英語の訳
- Will you show me your photo album?
- Would you please show me your photo album?
出典: Tatoeba文番号 229929
トムはとうとうタバコをやめた。
英語の訳
- Tom finally gave up smoking.
- Tom finally quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 200035
バスルームは今ふさがっている。
英語の訳
- The bathroom is occupied now.
出典: Tatoeba文番号 198073
トムはハーバードに行ったんだよね？
英語の訳
- Tom is going to Harvard, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 13428419
トムはバカげたことをしやがった。
英語の訳
- Tom did a foolish thing.
出典: Tatoeba文番号 10502174
トムって、バレーが上手いんだよ。
英語の訳
- Tom plays volleyball well.
出典: Tatoeba文番号 10267439
トムってさ、ユーチューバーだよ。
英語の訳
- Tom is a YouTuber.
出典: Tatoeba文番号 9933885
トムはアドバイスが欲しいんだよ。
英語の訳
- Tom wants advice.
出典: Tatoeba文番号 9621192
トムがアドバイスしてくれたんだ。
英語の訳
- Tom gave me advice.
出典: Tatoeba文番号 9621029
トムがバットを地面に置いたんだ。
英語の訳
- Tom laid the bat on the ground.
出典: Tatoeba文番号 9107050
トムがバンド辞めたいんだってさ。
英語の訳
- Tom says he wants to quit the band.
出典: Tatoeba文番号 8858936
トムはトーストにバターを塗った。
英語の訳
- Tom put some butter on his toast.
出典: Tatoeba文番号 8649345
トムとメアリーはバンドを始めた。
英語の訳
- Tom and Mary started a band.
出典: Tatoeba文番号 8590674
トムはボストンまでバスで行った。
英語の訳
- Tom went to Boston by bus.
出典: Tatoeba文番号 4770304
トムはパンにバターを塗っている。
英語の訳
- Tom is spreading butter on the bread.
出典: Tatoeba文番号 2913756
トムのバッグはひどく傷んでいた。
英語の訳
- Tom's bag was badly damaged.
出典: Tatoeba文番号 2734266
トムはバイクで会社に通っている。
英語の訳
- Tom goes to work by motorcycle.
- Tom rides a motorcycle to work.
出典: Tatoeba文番号 2638134
トムはバスの中に傘を置き忘れた。
英語の訳
- Tom left his umbrella on the bus.
出典: Tatoeba文番号 2570703
トムはメアリーにバイクを売った。
英語の訳
- Tom sold his motorcycle to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2312116
トムさんはバイトがほしいんです。
英語の訳
- Tom wants to get a part-time job.
出典: Tatoeba文番号 1484733