使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バムバムを含む例文一覧
バムバムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全332件25件表示
彼女は私にアルバムを見せてくれた。
英語の訳
- She showed me her album.
出典: Tatoeba文番号 89582
彼女は私にアルバムを買ってくれた。
英語の訳
- She bought an album for me.
出典: Tatoeba文番号 89581
僕とトムはバナナを2本ずつ食べたよ。
英語の訳
- Tom and I each ate a couple of bananas.
出典: Tatoeba文番号 11548146
トムはメアリーとバスに乗ってたんだ。
英語の訳
- Tom was on the bus with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11438688
トムなら、一杯やりにバーに行ったよ。
英語の訳
- Tom went to the bar to get a drink.
出典: Tatoeba文番号 10760056
トムはモデナでバルサミコを買ったよ。
英語の訳
- Tom bought a bottle of balsamic vinegar in Modena.
出典: Tatoeba文番号 10582932
トムって、バイオリンが上手なんだよ。
英語の訳
- Tom is good at playing the violin.
出典: Tatoeba文番号 10561291
トムはミツバチの大群に襲われました。
英語の訳
- Tom was attacked by a swarm of bees.
- Tom got attacked by a swarm of bees.
出典: Tatoeba文番号 10040012
トムはバーでメアリーを待ってるんだ。
英語の訳
- Tom is waiting for Mary at the bar.
出典: Tatoeba文番号 9257445
トムさぁ、バスから降ろされたんだよ。
英語の訳
- Tom was kicked off the bus.
出典: Tatoeba文番号 9194976
トムはバイクに乗るのが大好きなんだ。
英語の訳
- Tom loves riding motorcycles.
- Tom really likes riding motorcycles.
出典: Tatoeba文番号 8986258
トムは水の入ったバケツを運んでいた。
英語の訳
- Tom was carrying a bucket of water.
出典: Tatoeba文番号 8986248
トムは自転車でバスを追いかけたんだ。
英語の訳
- Tom followed the bus on his bicycle.
出典: Tatoeba文番号 8933007
トムとメアリーはバテバテみたいだよ。
英語の訳
- Tom and Mary look exhausted.
出典: Tatoeba文番号 8874658
トムは一輪のバラをメアリーに渡した。
英語の訳
- Tom gave Mary a rose.
- Tom gave a rose to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8734296
トムはメアリーに一輪のバラを贈った。
英語の訳
- Tom gave Mary a rose.
- Tom gave a rose to Mary.
出典: Tatoeba文番号 8733862
トムはバターを冷蔵庫に収めたのかしら？
英語の訳
- Did Tom put the butter in the refrigerator?
出典: Tatoeba文番号 8649301
トムとメアリーはタバコを吸っていた。
英語の訳
- Tom and Mary were smoking.
出典: Tatoeba文番号 8634778
トムは僕らに良いアドバイスをくれた。
英語の訳
- Tom gave us some good advice.
出典: Tatoeba文番号 8074916
どこでトムはバイクを買ったんだと思う？
英語の訳
- Where do you think Tom bought his motorcycle?
出典: Tatoeba文番号 3588678
トムは傘をバスに置いてきてしまった。
英語の訳
- Tom left his umbrella on the bus.
- Tom left the umbrella on the bus.
出典: Tatoeba文番号 2570240
バスルームは廊下の突き当たりにある。
英語の訳
- The bathroom is at the end of the hall.
出典: Tatoeba文番号 1772661
この家にはバスルームが二つあります。
英語の訳
- This house has two bathrooms.
出典: Tatoeba文番号 1345369
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
英語の訳
- Sally made her brother clean the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 216639
トムはバスの前部のほうに座っていた。
英語の訳
- Tom was sitting in the front of the bus.
出典: Tatoeba文番号 200020