使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
バムバムを含む例文一覧
バムバムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全332件25件表示
彼はアルバムを見せてくれた。
英語の訳
- He showed me his album.
出典: Tatoeba文番号 544742
トムはバスで町へ行きました。
英語の訳
- Tom went to the city by bus.
- Tom went to town by bus.
出典: Tatoeba文番号 200021
叔母は私にアルバムをくれた。
英語の訳
- My aunt gave me an album.
出典: Tatoeba文番号 147902
チームのメンバーを信じてます。
英語の訳
- I believe in my teammates.
出典: Tatoeba文番号 13894259
トムは3年前にタバコをやめた。
英語の訳
- Tom quit smoking three years ago.
出典: Tatoeba文番号 13028703
トムから他にアドバイスはあった？
英語の訳
- Did Tom give any other advice?
出典: Tatoeba文番号 12990623
トムはバックパッカーなんだよ。
英語の訳
- Tom is a backpacker.
出典: Tatoeba文番号 11434026
トムはバイクを買うことにした。
英語の訳
- Tom has decided to buy a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 11378406
トムには完璧なアリバイがある。
英語の訳
- Tom has an impeccable alibi.
出典: Tatoeba文番号 10921882
トムは、デバッグはお手の物よ。
英語の訳
- Tom's very good at debugging.
- Tom is very good at debugging.
- Tom is an expert at debugging.
出典: Tatoeba文番号 10801222
トムはアルバイトをしています。
英語の訳
- Tom has a part-time job.
- Tom works part-time.
出典: Tatoeba文番号 10617695
トムはバク転のやり方を覚えた。
英語の訳
- Tom learned how to do a backflip.
出典: Tatoeba文番号 10205862
トムのユーザー名は「Tomtoeba13」だよ。
英語の訳
- Tom's username is "Tomtoeba13".
出典: Tatoeba文番号 9374476
トムは食パンにバターを塗った。
英語の訳
- Tom buttered a slice of bread.
出典: Tatoeba文番号 8871857
トムはチーズバーガーを食べた。
英語の訳
- Tom ate a cheeseburger.
出典: Tatoeba文番号 8662652
トムはバターを冷蔵庫に戻した。
英語の訳
- Tom put the butter back into the refrigerator.
- Tom has put the butter back into the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8649340
トムは外だよ、タバコ吸ってる。
英語の訳
- Tom is outside, smoking.
出典: Tatoeba文番号 8648346
トムはバカなことをしでかした。
英語の訳
- Tom did something stupid.
- Tom has done something foolish.
- Tom has done something stupid.
出典: Tatoeba文番号 8637347
トムはまだバス停で待ってるよ。
英語の訳
- Tom is still waiting at the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 8596584
トムはタバコを止めるべきだよ。
英語の訳
- Tom ought to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 8579901
トムは今ハーバードに通ってる。
英語の訳
- Tom is going to Harvard now.
- Tom is currently attending Harvard.
出典: Tatoeba文番号 4900449
トムを信じた私がバカだったよ。
英語の訳
- It was stupid of me to believe Tom.
- I was an idiot to believe Tom.
出典: Tatoeba文番号 3596296
トムはバイオリンが上手だった。
英語の訳
- Tom was good at playing the violin.
- Tom was good at violin.
出典: Tatoeba文番号 2853002
トムは多分ゲイかバイだと思う。
英語の訳
- Tom is either gay or bisexual, I think.
出典: Tatoeba文番号 2752681
トムはバランスを崩して転んだ。
英語の訳
- Tom lost his balance and fell down.
出典: Tatoeba文番号 2734226