使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ババを含む例文一覧
ババを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全3,493件25件表示
どのバスも満員です。
英語の訳
- Every bus is full.
出典: Tatoeba文番号 200381
バイト探してるんだ。
英語の訳
- I'm looking for a part-time job.
出典: Tatoeba文番号 198335
バスがじゃまだった。
英語の訳
- There was a bus in the way.
出典: Tatoeba文番号 198243
彼はバスできました。
英語の訳
- He came by bus.
出典: Tatoeba文番号 198208
バスには５０人乗れる。
英語の訳
- The bus takes fifty people.
- Fifty people can ride on the bus.
出典: Tatoeba文番号 198185
バスに乗りましょう。
英語の訳
- Let's get on the bus.
出典: Tatoeba文番号 198175
バスは２分早かった。
英語の訳
- The bus was two minutes early.
出典: Tatoeba文番号 198135
バッテリーが切れた。
英語の訳
- The battery gave out.
- The battery is flat.
- The battery has run out of power.
出典: Tatoeba文番号 197958
バラのように美しい。
英語の訳
- It's as lovely as a rose.
出典: Tatoeba文番号 197895
バラは茎に刺がある。
英語の訳
- A rose has thorns on its stem.
- Roses have thorns on their stems.
出典: Tatoeba文番号 197881
バラは春に咲きます。
英語の訳
- The roses bloom in spring.
出典: Tatoeba文番号 197878
ロバは丈夫な動物だ。
英語の訳
- Donkeys are tough animals.
出典: Tatoeba文番号 192170
駅にはバスで行ける。
英語の訳
- You can go to the station by bus.
- You can get to the station by bus.
出典: Tatoeba文番号 188940
急いで！バスが来るよ。
英語の訳
- Hurry up! Here comes the bus.
出典: Tatoeba文番号 182604
牛乳はバターになる。
英語の訳
- Milk is made into butter.
出典: Tatoeba文番号 182279
今にバチがあたるぞ。
英語の訳
- You'll get it someday.
出典: Tatoeba文番号 172765
今度のバス旅行に行く？
英語の訳
- Will you go on the next bus trip?
出典: Tatoeba文番号 172181
いつもバス通学です。
英語の訳
- I always go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 161397
私はタバコを吸うよ。
英語の訳
- I smoke cigarettes.
出典: Tatoeba文番号 159554
バスを待っています。
英語の訳
- I'm waiting for the bus.
出典: Tatoeba文番号 159112
次のバスに乗ります。
英語の訳
- I'll take the next bus.
出典: Tatoeba文番号 150339
棚にアルバムがある。
英語の訳
- There is an album on the shelf.
出典: Tatoeba文番号 137154
彼の計画はヤバイぞ。
英語の訳
- I see a great danger in his plan.
- His plan is dangerous!
出典: Tatoeba文番号 117713
彼はタバコをやめた。
英語の訳
- He gave up cigarettes.
- He quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 112014
彼はバスから降りた。
英語の訳
- He got off the bus.
出典: Tatoeba文番号 111294