使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ババを含む例文一覧
ババを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全3,493件25件表示
トムはバカじゃない。
英語の訳
- Tom isn't a fool.
- Tom is no dummy.
- Tom is not an idiot.
出典: Tatoeba文番号 4866911
馬はロバと違います。
英語の訳
- Horses are different from donkeys.
出典: Tatoeba文番号 3697523
バッグが開いてるよ。
英語の訳
- Your bag's open.
出典: Tatoeba文番号 3565434
タバコ吸ったことある？
英語の訳
- Have you ever smoked?
出典: Tatoeba文番号 3561854
ネバー・ギブ・アップ！
英語の訳
- Never give up!
- Never give up.
出典: Tatoeba文番号 3496852
トムはバスを降りた。
英語の訳
- Tom got off the bus.
出典: Tatoeba文番号 2733744
私はドバイにいます。
英語の訳
- I'm in Dubai.
出典: Tatoeba文番号 2704972
彼女はバカじゃない。
英語の訳
- She's not stupid.
出典: Tatoeba文番号 2126420
タトエバへようこそ。
英語の訳
- Welcome to Tatoeba!
- Welcome to Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 1954104
バス停で待ってるよ。
英語の訳
- I'll wait at the bus stop.
出典: Tatoeba文番号 1656230
これは黄色のバラだ。
英語の訳
- This is a yellow rose.
出典: Tatoeba文番号 1544458
ロジバンで話したい。
英語の訳
- I want to talk in Lojban.
- I want to speak in Lojban.
出典: Tatoeba文番号 1213019
わたしはTatoeba依存症だ。
英語の訳
- I'm addicted to Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 1143869
棘の無いバラはない。
英語の訳
- There are no roses without thorns.
- There is no rose without thorns.
出典: Tatoeba文番号 875886
バスで行きましょう。
英語の訳
- Let's go by bus.
出典: Tatoeba文番号 829657
バスに乗り間違えた。
英語の訳
- I got on the wrong bus.
出典: Tatoeba文番号 479994
バスを乗り間違えた。
英語の訳
- I got on the wrong bus.
出典: Tatoeba文番号 479993
このバラちょうだい。
英語の訳
- I'll take these roses.
出典: Tatoeba文番号 223314
さあバスが着いたぞ。
英語の訳
- Here comes the bus.
- Come on, the bus is here.
出典: Tatoeba文番号 216893
ジムはバス通学です。
英語の訳
- Jim goes to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 216007
スクールバスがあるの？
英語の訳
- Is there a school bus?
出典: Tatoeba文番号 214989
タバコは吸いません。
英語の訳
- I don't smoke.
出典: Tatoeba文番号 203424
タバコは健康に悪い。
英語の訳
- Smoking is harmful to your health.
出典: Tatoeba文番号 203421
タバコを１本おくれ。
英語の訳
- Let me have a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 203410
タバコを控えてくれ。
英語の訳
- Please refrain from smoking.
出典: Tatoeba文番号 203378