使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ババを含む例文一覧
ババを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全3,499件25件表示
トムはバスの前の席に座っていた。
英語の訳
- Tom was sitting in the front of the bus.
出典: Tatoeba文番号 1172758
トムはバスの前の方に座っていた。
英語の訳
- Tom was sitting in the front of the bus.
出典: Tatoeba文番号 1172756
彼は7時30分のバスに乗り遅れた。
英語の訳
- He was late for the 7:30 bus.
出典: Tatoeba文番号 1079807
そこにはバスと電車で行きました。
英語の訳
- I went there by bus and train.
出典: Tatoeba文番号 1037919
私たちはバルセロナに行きました。
英語の訳
- We went to Barcelona.
出典: Tatoeba文番号 1035906
彼は会費支払い済みのメンバーだ。
英語の訳
- He is a member in good standing.
出典: Tatoeba文番号 1006912
バスの時刻表をいただけませんか。
英語の訳
- Could I have a bus timetable?
出典: Tatoeba文番号 934582
汽車はバスよりひんぱんに来ます。
英語の訳
- Trains come more often than buses.
- Locomotives come more often than buses do.
出典: Tatoeba文番号 506526
オバマ氏が勝つと思う。楽勝だよ。
英語の訳
- I think Obama will win. It'll be a walkover!
出典: Tatoeba文番号 387866
９時半をすぎるとバスが無くなる。
英語の訳
- There is no bus service after nine-thirty.
出典: Tatoeba文番号 234898
アドバイスありがとうございます。
英語の訳
- Thank you for your advice.
出典: Tatoeba文番号 234301
あなたはアルバイトをしているの。
英語の訳
- Do you have a part-time job?
出典: Tatoeba文番号 232852
あなたはバイオリンが弾けますか。
英語の訳
- Can you play the violin?
出典: Tatoeba文番号 232426
あなたはバスで通学していますか。
英語の訳
- Do you go to school by bus?
- Do you commute to school by bus?
- Are you going to school by bus?
出典: Tatoeba文番号 232422
エドードは、ロバートより年下だ。
英語の訳
- Edward is junior to Robert.
- Edward is younger than Robert.
出典: Tatoeba文番号 227960
オーバーシューズは水を通さない。
英語の訳
- Galoshes are impervious to water.
出典: Tatoeba文番号 227772
ガリバーは冒険を求めて旅をした。
英語の訳
- Gulliver traveled in quest of adventure.
出典: Tatoeba文番号 226174
私はグリークラブのメンバーです。
英語の訳
- I'm a member of the glee club.
出典: Tatoeba文番号 225531
ここでタバコを吸ってはいけない。
英語の訳
- You are not supposed to smoke here.
出典: Tatoeba文番号 224658
ここには私のアルバムがあります。
英語の訳
- Here is my album.
- My album is here.
- Here's my album.
出典: Tatoeba文番号 224456
このバスに乗れば駅へ行けますよ。
英語の訳
- This bus will take you to the station.
出典: Tatoeba文番号 223361
このバスに乗れば駅まで行けます。
英語の訳
- This bus will take you to the station.
出典: Tatoeba文番号 223360
このバスに乗れば球場に行けます。
英語の訳
- You can go to the ballpark on this bus.
出典: Tatoeba文番号 223359
このバスに乗れば球場へ行けます。
英語の訳
- You can go to the ballpark on this bus.
出典: Tatoeba文番号 223358
このバスは、松山市駅行きですね。
英語の訳
- This bus goes to the Matsuyama station, right?
出典: Tatoeba文番号 223351