使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ババを含む例文一覧
ババを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 47全3,499件25件表示
バスは１０分間隔で運行しています。
英語の訳
- The buses run every ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 10185157
バカな質問をするのはやめなさい。
英語の訳
- Stop asking stupid questions.
出典: Tatoeba文番号 10159842
監督からアドバイスがありました。
英語の訳
- The coach gave me some advice.
出典: Tatoeba文番号 10156095
タトエバは、コミュニティーです。
英語の訳
- Tatoeba is a community.
出典: Tatoeba文番号 10117823
バトミントンとテニスはどう違うの？
英語の訳
- What's the difference between badminton and tennis?
出典: Tatoeba文番号 10080113
１日に何本タバコを吸っていますか？
英語の訳
- How many cigarettes do you smoke a day?
- How many cigarettes do you smoke every day?
出典: Tatoeba文番号 10066612
ここまで電車できたの？それともバス？
英語の訳
- Did you come here by train or by bus?
出典: Tatoeba文番号 9997326
ティーバッグを熱湯に浸しました。
英語の訳
- I steeped a tea bag in boiling water.
出典: Tatoeba文番号 9975320
バスはちょうど出たところだった。
英語の訳
- The bus has just left.
出典: Tatoeba文番号 9953034
トムってさ、ユーチューバーだよ。
英語の訳
- Tom is a YouTuber.
出典: Tatoeba文番号 9933885
１日にタバコは何箱吸っていますか？
英語の訳
- How many packs of cigarettes do you smoke daily?
出典: Tatoeba文番号 9870210
このバスって動物園で止まりますか？
英語の訳
- Does this bus stop at the zoo?
出典: Tatoeba文番号 9853743
今日はサーバーがすごく重いなぁ。
英語の訳
- The servers are super laggy today.
出典: Tatoeba文番号 9784596
バスに傘を忘れてきちゃったかも。
英語の訳
- I may have left my umbrella on the bus.
出典: Tatoeba文番号 9741086
バスだとそこまで２時間かかるよ。
英語の訳
- It takes two hours to get there by bus.
出典: Tatoeba文番号 9741085
カバンの中の物を全部出しなさい。
英語の訳
- Empty your bag.
出典: Tatoeba文番号 9681760
トムはアドバイスが欲しいんだよ。
英語の訳
- Tom wants advice.
出典: Tatoeba文番号 9621192
トムがアドバイスしてくれたんだ。
英語の訳
- Tom gave me advice.
出典: Tatoeba文番号 9621029
バスと電車でそこへ行ったんだよ。
英語の訳
- I went there by bus and train.
出典: Tatoeba文番号 9420180
トムがバットを地面に置いたんだ。
英語の訳
- Tom laid the bat on the ground.
出典: Tatoeba文番号 9107050
タバコとお酒はやめた方がいいよ。
英語の訳
- You should give up smoking and drinking.
出典: Tatoeba文番号 9032637
次のバスは２時30分に発車します。
英語の訳
- The next bus leaves at 2:30.
出典: Tatoeba文番号 8993543
バスケットの中には何が入ってるの？
英語の訳
- What's in the basket?
出典: Tatoeba文番号 8980235
トムがバンド辞めたいんだってさ。
英語の訳
- Tom says he wants to quit the band.
出典: Tatoeba文番号 8858936
バスケットボールは上手くやれるの？
英語の訳
- Are you good at playing basketball?
出典: Tatoeba文番号 8825966