使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ババを含む例文一覧
ババを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 35全3,499件25件表示
彼はバスで会社に通っている。
英語の訳
- He commutes to his office by bus.
出典: Tatoeba文番号 111289
彼はバスで通勤していますか。
英語の訳
- Does he go to work by bus?
出典: Tatoeba文番号 111288
彼はバター付きパンが好きだ。
英語の訳
- He likes bread and butter.
出典: Tatoeba文番号 111270
彼はバッグを机の上に置いた。
英語の訳
- He laid his bag on the table.
出典: Tatoeba文番号 111268
彼はバットでボールを打った。
英語の訳
- He hit a ball with the bat.
- He hit the ball with the bat.
出典: Tatoeba文番号 111266
彼はベテランのドライバーだ。
英語の訳
- He is an expert driver.
出典: Tatoeba文番号 111020
彼は最後のバスに間に合った。
英語の訳
- He was in time for the last bus.
出典: Tatoeba文番号 106951
彼は最終のバスに間に合った。
英語の訳
- He was in time for the last bus.
出典: Tatoeba文番号 106938
彼は彼女をバスに助けあげた。
英語の訳
- He handed her up into the bus.
出典: Tatoeba文番号 100822
彼らはアドバルーンをあげた。
英語の訳
- They sent up an advertising balloon.
出典: Tatoeba文番号 98238
彼らはロバートをボブと呼ぶ。
英語の訳
- They call Robert "Bob".
出典: Tatoeba文番号 97575
彼らは次のバス停で降車した。
英語の訳
- They got off at the next bus stop.
出典: Tatoeba文番号 96938
彼女はバスでシカゴへ行った。
英語の訳
- She went to Chicago by bus.
出典: Tatoeba文番号 91742
彼女はバスに傘を置き忘れた。
英語の訳
- She left her umbrella on the bus.
- She left her umbrella in the bus.
出典: Tatoeba文番号 91738
彼女はパンにバターを塗った。
英語の訳
- She spread the butter on the bread.
出典: Tatoeba文番号 91701
彼女は庭でバラを植えている。
英語の訳
- She's in the garden planting roses.
出典: Tatoeba文番号 87815
美しいバラもいつかは萎れる。
英語の訳
- The fairest rose is at last withered.
出典: Tatoeba文番号 85573
父はタバコを吸うのをやめた。
英語の訳
- My father stopped smoking.
- Father gave up cigarettes.
- My father gave up cigarettes.
出典: Tatoeba文番号 84698
父はバスに遅れてばかりいた。
英語の訳
- My father was always missing buses.
出典: Tatoeba文番号 84673
父は最近タバコをやめました。
英語の訳
- My father has given up smoking recently.
出典: Tatoeba文番号 84572
毎日どこでバスに乗りますか。
英語の訳
- Where do you get on the bus every day?
出典: Tatoeba文番号 81311
翌朝、彼はバスで旅していた。
英語の訳
- The next morning found him traveling by bus.
出典: Tatoeba文番号 78754
冷蔵庫にバターはありますか。
英語の訳
- Is there any butter in the refrigerator?
出典: Tatoeba文番号 77648
恵子、バタートーストあるか。
英語の訳
- Keiko, any buttered toast?
出典: Tatoeba文番号 76212
チームのメンバーを信じてます。
英語の訳
- I believe in my teammates.
出典: Tatoeba文番号 13894259