使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ババを含む例文一覧
ババを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 34全3,499件25件表示
今年はバラが早く咲いている。
英語の訳
- The roses are blooming early this year.
出典: Tatoeba文番号 171339
私たちは学校へバスで行った。
英語の訳
- We went to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 165975
私にハンバーガーをください。
英語の訳
- Please give me a hamburger.
出典: Tatoeba文番号 164641
私のアドバイスを聞きなさい。
英語の訳
- Please take my advice.
出典: Tatoeba文番号 164311
私のバッグが見つからないの。
英語の訳
- I can't find my bag.
出典: Tatoeba文番号 164131
私のハンドバッグをどうしたの？
英語の訳
- What did you do with my purse?
出典: Tatoeba文番号 164128
私の父はタバコも酒もしない。
英語の訳
- My father neither smokes nor drinks.
出典: Tatoeba文番号 162871
私は、バラの栽培が得意です。
英語の訳
- I am good at raising roses.
出典: Tatoeba文番号 162317
私はタバコを吸うのをやめた。
英語の訳
- I stopped smoking.
- I quit smoking.
- I've given up smoking.
出典: Tatoeba文番号 159552
私はとうとうタバコをやめた。
英語の訳
- I finally gave up smoking.
出典: Tatoeba文番号 159348
私はバスで学校へいきません。
英語の訳
- I don't go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 159129
私はバスより汽車が好きです。
英語の訳
- I like trains better than buses.
出典: Tatoeba文番号 159117
どこでバスに乗りましょうか。
英語の訳
- Where shall we get on a bus?
出典: Tatoeba文番号 151736
叔母は私にアルバムをくれた。
英語の訳
- My aunt gave me an album.
出典: Tatoeba文番号 147902
遅れたので私はバスに乗った。
英語の訳
- As I was late, I took a bus.
出典: Tatoeba文番号 126720
バスの中ほどへ詰めて下さい。
英語の訳
- Move into the bus, please!
出典: Tatoeba文番号 126552
朝食はバイキング形式だって。
英語の訳
- Breakfast is a smorgasbord.
出典: Tatoeba文番号 126198
二人の男はバーで飲んでいた。
英語の訳
- The two men were drinking in a bar.
出典: Tatoeba文番号 123088
彼のアリバイは完璧に見えた。
英語の訳
- His alibi seemed cast-iron.
- His alibi seemed perfect.
出典: Tatoeba文番号 118427
彼は１日にタバコ１箱を吸う。
英語の訳
- He smokes a pack of cigarettes a day.
出典: Tatoeba文番号 115224
彼はそのバッターを敬遠した。
英語の訳
- He walked the batter intentionally.
出典: Tatoeba文番号 113144
彼はハーバード大学の学生だ。
英語の訳
- He is a student at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 111325
彼はバイオリンが上手ですね。
英語の訳
- He is a good violinist, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 111322
彼はバスか電車で学校に来る。
英語の訳
- He comes to school by bus or train.
出典: Tatoeba文番号 111293
彼はバスで駅に来るでしょう。
英語の訳
- He will come to the station by bus.
出典: Tatoeba文番号 111290