使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ババを含む例文一覧
ババを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全3,493件25件表示
バスを待ってるの？
英語の訳
- Are you waiting for the bus?
- Are you waiting for a bus?
出典: Tatoeba文番号 8576466
バカにしないで。
英語の訳
- Don't laugh at me.
- Don't make fun of me.
- Do not make fun of me.
出典: Tatoeba文番号 8521946
バスに乗ります。
英語の訳
- I take a bus.
出典: Tatoeba文番号 6828232
彼女に言え、バカ！
英語の訳
- Tell her, you idiot!
出典: Tatoeba文番号 6713056
君はバイリンガル？
英語の訳
- Are you bilingual?
出典: Tatoeba文番号 3778125
ヤバイ！財布忘れた！
英語の訳
- By Jove! I forgot my wallet!
- Oh no! I forgot my wallet.
出典: Tatoeba文番号 889708
そらバスが来た。
英語の訳
- Here's the bus.
出典: Tatoeba文番号 205974
バスが来ますよ。
英語の訳
- There comes the bus.
出典: Tatoeba文番号 198222
バス停は近くだ。
英語の訳
- The bus stop is quite handy.
出典: Tatoeba文番号 198043
馬はロバと違う。
英語の訳
- Horses are distinct from donkeys.
出典: Tatoeba文番号 121623
バスに乗り遅れた。
英語の訳
- We've missed our bus.
出典: Tatoeba文番号 12934040
バスで1時間だよ。
英語の訳
- It takes an hour by bus.
出典: Tatoeba文番号 12018727
そのアバターやだ。
英語の訳
- I don't like your avatar.
- I don't like that avatar.
出典: Tatoeba文番号 11853812
早く！バスが来ちゃう！
英語の訳
- Hurry! The bus is coming!
- Hurry up! The bus is coming!
出典: Tatoeba文番号 11795603
バケツが要るんだ。
英語の訳
- I need a bucket.
出典: Tatoeba文番号 11633764
カバンは結構です。
英語の訳
- No thanks, I don't need a bag.
出典: Tatoeba文番号 11604099
普段はバス通です。
英語の訳
- I usually go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 11512248
タバコはやめるわ。
英語の訳
- I'll give up smoking.
- I'm going to quit smoking.
- I'll quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 11483532
バス行っちゃった。
英語の訳
- The bus has left.
出典: Tatoeba文番号 11070984
バスはこちらです。
英語の訳
- The bus is here.
出典: Tatoeba文番号 10570962
バラには棘がある。
英語の訳
- Roses have thorns.
出典: Tatoeba文番号 10301574
タバコはやめたよ。
英語の訳
- I stopped smoking.
- I've quit smoking.
出典: Tatoeba文番号 10290663
タバコは体に悪い。
英語の訳
- Smoking is bad for the health.
- Smoking is bad for you.
- Smoking is harmful to your health.
出典: Tatoeba文番号 10183696
バカな質問していい？
英語の訳
- Can I ask a stupid question?
出典: Tatoeba文番号 10159849
バレないようにな。
英語の訳
- Don't get caught.
出典: Tatoeba文番号 10156107