使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ババを含む例文一覧
ババを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全3,493件25件表示
ネタバレ見ちゃったよ。
英語の訳
- I accidentally saw the spoiler.
出典: Tatoeba文番号 10990187
バカみたいな技術だな。
英語の訳
- It seems to be a stupid piece of technology.
- The technology seems stupid.
出典: Tatoeba文番号 10990176
まだバグが残ってるな。
英語の訳
- There are still bugs remaining, right.
出典: Tatoeba文番号 10987732
もうすぐバスが来ます。
英語の訳
- The bus will come soon.
- The bus will be here soon.
出典: Tatoeba文番号 10982406
バスで学校に行きます。
英語の訳
- I go to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 10961077
タバコを吸わせてくれ。
英語の訳
- Let me have a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 10834885
バスは運転できないよ。
英語の訳
- I cannot drive a bus.
出典: Tatoeba文番号 10690271
これは、私のカバンよ。
英語の訳
- This is my bag.
出典: Tatoeba文番号 10682578
Tatoebaがすごい好きなんだ。
英語の訳
- I really like Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 10672194
トムはバスの運転手だ。
英語の訳
- Tom is a bus driver.
出典: Tatoeba文番号 10648851
トム、バテバテみたい。
英語の訳
- Tom looks exhausted.
出典: Tatoeba文番号 10640418
相変わらず、親バカね。
英語の訳
- As always, you are a doting parent.
出典: Tatoeba文番号 10633687
バルコニーは狭いです。
英語の訳
- The balcony is small.
出典: Tatoeba文番号 10318049
黒のバンを運転するよ。
英語の訳
- I drive a black van.
出典: Tatoeba文番号 10273894
Tatoebaは、翻訳サイトです。
英語の訳
- Tatoeba is a translation website.
出典: Tatoeba文番号 10212490
彼って、よくタバコ吸う？
英語の訳
- Does he smoke a lot?
出典: Tatoeba文番号 10196825
スバルは車の会社です。
英語の訳
- Subaru is a car company.
- Subaru is a car firm.
出典: Tatoeba文番号 10193001
私、Tatoebaが大好きなのよ。
英語の訳
- I love Tatoeba.
出典: Tatoeba文番号 10122432
このバッグは私のです。
英語の訳
- This bag is mine.
出典: Tatoeba文番号 10098181
バクテリアは微生物だ。
英語の訳
- Bacteria are microorganisms.
出典: Tatoeba文番号 10066332
桃はケバケバしてます。
英語の訳
- Peaches are fuzzy.
出典: Tatoeba文番号 10049668
バーボンが大好きです。
英語の訳
- I like bourbon a lot.
出典: Tatoeba文番号 10025864
バスはどれも満員だよ。
英語の訳
- All the buses are full.
出典: Tatoeba文番号 9969146
タバコを吸っていますか？
英語の訳
- Do you smoke cigarettes?
出典: Tatoeba文番号 9851518
俺、バイトもしたいな。
英語の訳
- I want to have a part-time job, too.
出典: Tatoeba文番号 9749019