使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ババを含む例文一覧
ババを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全3,493件25件表示
バスで行く方が安いよ。
英語の訳
- It is cheaper to go by bus.
出典: Tatoeba文番号 9741078
バスがまだ来ないのよ。
英語の訳
- The bus hasn't come yet.
出典: Tatoeba文番号 9741067
お前、タバコくさいぞ。
英語の訳
- You smell like cigarette smoke.
- You smell like you've been smoking.
出典: Tatoeba文番号 9687098
サミのバスは遅かった。
英語の訳
- Sami's bus was late.
出典: Tatoeba文番号 9665958
メリー・クリスマス、Tatoeba！
英語の訳
- Merry Christmas, Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 9535600
Tatoeba、メリー・クリスマス！
英語の訳
- Merry Christmas, Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 9535598
トムはVTuberが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes watching VTubers.
出典: Tatoeba文番号 9533920
トムならバーにいたよ。
英語の訳
- Tom was at the bar.
出典: Tatoeba文番号 9462355
オートバイを買うんだ。
英語の訳
- I'm going to buy myself a motorcycle.
- I going to buy a motorcycle.
出典: Tatoeba文番号 9236760
タバコが必要なんだよ。
英語の訳
- I need a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 9032653
このバッグ重すぎだよ。
英語の訳
- This bag is too heavy.
出典: Tatoeba文番号 9028858
お前らってバカだよな。
英語の訳
- You're all morons.
出典: Tatoeba文番号 8955721
バレーボールに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in volleyball?
出典: Tatoeba文番号 8826535
このバイクって、トムの？
英語の訳
- Is this bike Tom's?
- Is this motorcycle Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8785804
このバッグって、トムの？
英語の訳
- Is this Tom's bag?
- Is this bag Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8689125
あのバスに乗ってたよ。
英語の訳
- I was on that bus.
出典: Tatoeba文番号 8684595
トムはタバコを吸った。
英語の訳
- Tom smoked a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 8662228
タバコを止めるべきだ。
英語の訳
- You ought to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 8579902
トムはバスケに夢中だ。
英語の訳
- Tom is crazy about basketball.
出典: Tatoeba文番号 7899894
彼はそのバスに乗った。
英語の訳
- He got on that bus.
出典: Tatoeba文番号 6789965
トムはバイクを降りた。
英語の訳
- Tom got off his bike.
出典: Tatoeba文番号 6704174
バッグを荷造りなさい。
英語の訳
- Pack your bags.
出典: Tatoeba文番号 6549625
ロジバンを話しません。
英語の訳
- I don't speak Lojban.
出典: Tatoeba文番号 5067222
バレーボールをしよう。
英語の訳
- Let's play volleyball.
出典: Tatoeba文番号 4587168
またサーバー落ちてる。
英語の訳
- The server is down again.
出典: Tatoeba文番号 3258601