使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハを含む例文一覧
ハを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全963件25件表示
ハワイの夕方はたいへん美しい。
英語の訳
- The evening in Hawaii is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 197780
ハンターは鳥をねらって撃った。
英語の訳
- The hunter shot at the bird.
出典: Tatoeba文番号 197766
もうハンバーガーはうんざりだ。
英語の訳
- I'm sick and tired of hamburgers.
出典: Tatoeba文番号 194374
運転手はハンドルを右にきった。
英語の訳
- The driver turned the wheel to the right.
出典: Tatoeba文番号 189442
私たちは遊びにハワイへ行った。
英語の訳
- We went to Hawaii for pleasure.
出典: Tatoeba文番号 165058
私は車のハンドルを右に切った。
英語の訳
- I turned right.
- I turned my steering wheel to the right.
出典: Tatoeba文番号 156143
自分の頭の上にいるハエを追え。
英語の訳
- Tend to your own affairs.
出典: Tatoeba文番号 149787
彼が今ハワイにいるのは確かだ。
英語の訳
- It is certain that he is in Hawaii now.
出典: Tatoeba文番号 120363
彼は「ハムレット」で好演した。
英語の訳
- He acted well in Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 115353
彼はハーバードの生物学教授だ。
英語の訳
- He's a professor of biology at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 111326
彼はハエをたたいて追い払った。
英語の訳
- He flapped the flies away.
出典: Tatoeba文番号 111313
彼は舞台でハムレットを演じた。
英語の訳
- He played "Hamlet" on the stage.
出典: Tatoeba文番号 100320
彼は利口だ、その上ハンサムだ。
英語の訳
- He is clever, and moreover, he is handsome.
出典: Tatoeba文番号 99088
彼女はハーバード大に入学した。
英語の訳
- She was accepted at Harvard.
- She was accepted to Harvard.
- She was accepted by Harvard.
出典: Tatoeba文番号 91769
彼女はハンドバッグを盗まれた。
英語の訳
- She had her handbag stolen.
出典: Tatoeba文番号 91704
彼女はハンドバッグを紛失した。
英語の訳
- She lost her handbag.
出典: Tatoeba文番号 91702
彼女は彼をハンサムだといった。
英語の訳
- She described him as handsome.
- She said that he was handsome.
出典: Tatoeba文番号 87220
必ずこのハガキを投函しなさい。
英語の訳
- Post this card without fail.
出典: Tatoeba文番号 85485
父はハーバード大学を卒業した。
英語の訳
- My father graduated from Harvard University.
出典: Tatoeba文番号 84674
米国車のハンドルは左側にある。
英語の訳
- Steering wheels of American cars are on the left side.
- The steering wheels on American cars are on the left side.
出典: Tatoeba文番号 83493
トムはハーバードに行ったんだよね？
英語の訳
- Tom is going to Harvard, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 13428419
トムはハムスターを飼っています。
英語の訳
- Tom has a hamster.
出典: Tatoeba文番号 12324572
ハロウィーンって、10月じゃないの？
英語の訳
- Isn't Halloween in October?
出典: Tatoeba文番号 12128526
ハンガリーに行ったことはないよ。
英語の訳
- I've never been to Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11930863
頭、ちょっとハゲてきたんじゃない？
英語の訳
- Aren't you somewhat losing your hair?
出典: Tatoeba文番号 11903845