使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハムを含む例文一覧
ハムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全169件25件表示
ハーフタイムでの得点はどうでしたか。
英語の訳
- What was the score at halftime?
出典: Tatoeba文番号 198411
ハムを１きれ薄く切ってくれませんか。
英語の訳
- Would you slice me a piece of ham, please?
出典: Tatoeba文番号 197904
トムとはよく一緒にハイキングに行くよ。
英語の訳
- Tom and I often go hiking together.
出典: Tatoeba文番号 11557505
トムは引き出しからハサミを取り出した。
英語の訳
- Tom took a pair of scissors out of the drawer.
出典: Tatoeba文番号 11455671
あなたとトムがハグしてるの見ちゃった。
英語の訳
- I saw you and Tom hugging.
出典: Tatoeba文番号 9207593
トムはメアリーにハグしてキスしました。
英語の訳
- Tom hugged Mary and kissed her.
出典: Tatoeba文番号 9032750
トムは古いハガキをしおり代わりにした。
英語の訳
- Tom used an old postcard as a bookmark.
出典: Tatoeba文番号 8859357
トムのハロウィーン・パーティーに来るの？
英語の訳
- Are you coming to Tom's Halloween party?
出典: Tatoeba文番号 8746971
ハムスターの金玉が片方肥大しています。
英語の訳
- My hamster has a swollen testicle on one side.
出典: Tatoeba文番号 401907
あの俳優はハンサムだし、演技もうまい。
英語の訳
- That actor is both handsome and skillful.
出典: Tatoeba文番号 230500
確かに彼はハンサムでないが、人がよい。
英語の訳
- He is not handsome, to be sure, but he is good-natured.
出典: Tatoeba文番号 184568
私達はその船をハーフムーンと名付けた。
英語の訳
- We named the boat the Half Moon.
出典: Tatoeba文番号 151771
彼ぐらいハンサムだったらいいのになあ。
英語の訳
- I wish I were as handsome as he.
- If only I were as handsome as he is.
出典: Tatoeba文番号 119311
父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
英語の訳
- My father must have been handsome in his youth.
出典: Tatoeba文番号 84453
トムがハーバードに行ったのは知ってるよ。
英語の訳
- I know Tom went to Harvard.
出典: Tatoeba文番号 11604009
ハムとチーズのサンドイッチはいかがですか？
英語の訳
- Would you like to eat a ham and cheese sandwich?
出典: Tatoeba文番号 10784536
今、高校生でEDM音楽と語学にハマってます。
英語の訳
- I'm a high school student who's really into electronic music and learning languages.
出典: Tatoeba文番号 9361040
ハネムーンでオーストラリアに行きたいね。
英語の訳
- It would be nice to go to Australia for the honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 4216068
トムは砂糖の代わりにハチミツを使います。
英語の訳
- Tom uses honey instead of sugar.
出典: Tatoeba文番号 3386454
キリスト教はアブラハムの宗教の一つです。
英語の訳
- Christianity is an Abrahamic religion.
出典: Tatoeba文番号 772456
彼女は「彼はハンサムです」と言いました。
英語の訳
- She said that he was handsome.
- She said, "He is handsome."
出典: Tatoeba文番号 461936
シェイクスピアはハムレットの著者である。
英語の訳
- Shakespeare is the author of Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 216573
トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。
英語の訳
- Tom is the most handsome actor in the world.
出典: Tatoeba文番号 200137
健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
英語の訳
- Kenji flatters himself that he is quite handsome.
出典: Tatoeba文番号 175434
彼はハンサムだ。加えてスポーツが得意だ。
英語の訳
- He is handsome. In addition, he is good at sport.
出典: Tatoeba文番号 111229