使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハムを含む例文一覧
ハムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全169件25件表示
彼はハンサムで才気も金もある紳士である。
英語の訳
- He is a gentleman, handsome, clever, and rich.
出典: Tatoeba文番号 111226
父は、私がハンサムなのを自慢にしている。
英語の訳
- My father is proud of my being handsome.
出典: Tatoeba文番号 84786
トムはハイヒールを履く女の子が嫌いなんだ。
英語の訳
- Tom doesn't like girls who wear high heels.
出典: Tatoeba文番号 11492638
トムはハーバード大学で法律を勉強している。
英語の訳
- Tom is studying law at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 10644777
昨夜、友達んちでアスパラとハムを食べたよ。
英語の訳
- Last night, I ate some asparagus and ham at my friend's house.
出典: Tatoeba文番号 8635496
彼の望みはハムレットの役を演じることです。
英語の訳
- His ambition is to play the part of Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 116129
彼はハンサムで、その上大変な金持ちである。
英語の訳
- He is handsome, and what is more very rich.
出典: Tatoeba文番号 111228
彼女の夫はハンサムな人で、やや痩せている。
英語の訳
- Her husband is a nice-looking man who is a little on the lean side.
出典: Tatoeba文番号 94010
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
英語の訳
- My father is proud of being tall and handsome.
出典: Tatoeba文番号 84395
昨夜、友達の家でアスパラとハムを食べました。
英語の訳
- Last night, I ate some asparagus and ham at my friend's house.
出典: Tatoeba文番号 8635505
結局、ハムを食べたのはステラだけですからね。
英語の訳
- After all, Stella was the only person who had the ham.
出典: Tatoeba文番号 175843
彼女が連れてきた少年はとてもハンサムだった。
英語の訳
- The boy who she brought with her was very handsome.
出典: Tatoeba文番号 95156
トムとメアリーはツリーハウスに住んでるんだよ。
英語の訳
- Tom and Mary live in a treehouse.
出典: Tatoeba文番号 8612089
世界で一番多いファーストネームはモハメッドだ。
英語の訳
- The most common first name in the world is Mohammed.
出典: Tatoeba文番号 1055248
アブラハム・リンカーンの父の職業は大工だった。
英語の訳
- Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.
出典: Tatoeba文番号 230395
バーミングハム行きの列車は３番ホームから出る。
英語の訳
- The train for Birmingham leaves from platform 3.
出典: Tatoeba文番号 197977
新人俳優がハムレット役をすると広告してあった。
英語の訳
- A new actor was billed to appear as Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 145256
トムの腕にはハートのタトゥーが刻まれていました。
英語の訳
- Tom had a heart tattooed on his arm.
出典: Tatoeba文番号 10572070
トムとメアリーはトレーラーハウスで暮らしている。
英語の訳
- Tom and Mary live in a mobile home.
出典: Tatoeba文番号 8611550
トムとメアリーは、スマートハウスに住んでいます。
英語の訳
- Tom and Mary live in a smart house.
出典: Tatoeba文番号 8485606
トムは、砂糖のかわりにハチミツを紅茶にいれます。
英語の訳
- Tom puts honey in his tea instead of sugar.
出典: Tatoeba文番号 3386457
ムンバイはインド・マハラシュトラ州の州都である。
英語の訳
- Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.
出典: Tatoeba文番号 2904748
ハムレットはまるで気が狂ったかのようにふるまう。
英語の訳
- Hamlet acts as if he were insane.
出典: Tatoeba文番号 197907
父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
英語の訳
- My father is proud of me being tall and handsome.
出典: Tatoeba文番号 84785
トムはメアリーをハグした。彼はアリスともハグした。
英語の訳
- Tom hugged Mary. He hugged Alice, too.
出典: Tatoeba文番号 13428521