使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ハムを含む例文一覧
ハムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全169件25件表示
ハムレットは誰が書いたのですか。
英語の訳
- Who wrote Hamlet?
出典: Tatoeba文番号 197906
登場人物の名前はハムレットです。
英語の訳
- The name of the character is Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 124594
彼はハムレットの役をあてられた。
英語の訳
- He was cast as Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 111261
父はハンサムなのを自慢している。
英語の訳
- My father is proud of being handsome.
出典: Tatoeba文番号 84671
最近はバウムクーヘンにハマってる。
英語の訳
- I've been obsessed with baumkuchen lately.
出典: Tatoeba文番号 11027876
トムは最近、ドラムにハマっている。
英語の訳
- Tom's been really into drumming recently.
出典: Tatoeba文番号 10617996
トムは最近、ギターにハマっている。
英語の訳
- Tom's been into guitar recently.
出典: Tatoeba文番号 10617995
トムは最近、日本食にハマっている。
英語の訳
- Tom's been hooked on Japanese food recently.
出典: Tatoeba文番号 10081682
トムは萌えキャラにハマってるんだ。
英語の訳
- Tom is into moe characters.
出典: Tatoeba文番号 9494644
トムは腕にハートの入れ墨を入れた。
英語の訳
- Tom had a heart tattooed on his arm.
出典: Tatoeba文番号 8948731
トムって相変わらずハンサムだねえ。
英語の訳
- Tom is as handsome as ever.
出典: Tatoeba文番号 8877000
トムはまだハーバードで勉強してるの？
英語の訳
- Is Tom still studying at Harvard?
出典: Tatoeba文番号 8737869
なんでトムはハンマーが必要だったの？
英語の訳
- Why did Tom need a hammer?
出典: Tatoeba文番号 7477473
トムは若い時かなりハンサムだった。
英語の訳
- Tom was quite handsome when he was young.
出典: Tatoeba文番号 2088897
オリビアがハムレットの役を務めた。
英語の訳
- Olivier acted the part of Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 227466
ハムレットから１行引用できますか。
英語の訳
- Can you quote a line of Hamlet?
出典: Tatoeba文番号 197910
ハムレットの役は誰がやるのですか。
英語の訳
- Who acts Hamlet?
出典: Tatoeba文番号 197909
学生たちは「ハムレット」を演じた。
英語の訳
- The students performed Hamlet.
- The pupils performed Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 184320
彼は決してハンサムではありません。
英語の訳
- He is anything but handsome.
出典: Tatoeba文番号 107890
俺のことハンサムだって言ったじゃん。
英語の訳
- You said I was handsome.
出典: Tatoeba文番号 11017770
トムは最近、中華料理にハマっている。
英語の訳
- Tom's been crazy about Chinese food lately.
出典: Tatoeba文番号 10617997
トムのハグのぬくもりに癒されました。
英語の訳
- The warmth of Tom's hug soothed me.
出典: Tatoeba文番号 10572047
トムはジョンほどハンサムじゃないよ。
英語の訳
- Tom isn't as handsome as John.
- Tom isn't as handsome as John is.
出典: Tatoeba文番号 9963859
トムは腕にハートのタトゥーを入れた。
英語の訳
- Tom had a heart tattooed on his arm.
出典: Tatoeba文番号 8948732
ハムレットはシェイクスピアの劇です。
英語の訳
- Hamlet is a play by Shakespeare.
出典: Tatoeba文番号 403590