使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニーを含む例文一覧
ニーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全1,356件25件表示
小さな子はディズニーランドが大好きです。
英語の訳
- Little children love Disneyland.
出典: Tatoeba文番号 9994286
ディズニーランドは１９５５年に建てられました。
英語の訳
- Disneyland was built in 1955.
出典: Tatoeba文番号 9994280
こちらの方はスクーラーの弟のヤニーです。
英語の訳
- This is Yanni, Skura's younger brother.
出典: Tatoeba文番号 9965913
「これは何ですか？」とトニーは尋ねました。
英語の訳
- "What's this?" asked Tony.
出典: Tatoeba文番号 9943273
メールに時々、ニコちゃんマークを使うよ。
英語の訳
- I sometimes use smileys in emails.
出典: Tatoeba文番号 9740701
ニューヨークまでどれくらいの距離があるの？
英語の訳
- How far is it to New York?
出典: Tatoeba文番号 9299713
私のギターをチューニングしてもらえますか？
英語の訳
- Can you tune my guitar for me?
出典: Tatoeba文番号 9257697
シドニーはオーストラリア最大の都市です。
英語の訳
- Sydney is the largest city in Australia.
出典: Tatoeba文番号 2693884
ジェニーは僕にプレゼントのお礼を言った。
英語の訳
- Jenny thanked me for the gift.
出典: Tatoeba文番号 1772656
その悪いニュースを聞いて彼はどうでした。
英語の訳
- How did he react to the bad news?
出典: Tatoeba文番号 1752719
ニューヨークとロンドンの間の距離はいくら？
英語の訳
- What is the distance between New York and London?
- How far is New York from London?
出典: Tatoeba文番号 1627086
僕はペニシリンにアレルギーがありません。
英語の訳
- I am not allergic to penicillin.
- I'm not allergic to penicillin.
出典: Tatoeba文番号 1222192
彼に会ったらすぐにニュースを知らせるよ。
英語の訳
- I will tell him the news as soon as I see him.
出典: Tatoeba文番号 993577
あなたはいつニューヨークを訪れましたか。
英語の訳
- When did you visit New York?
出典: Tatoeba文番号 232831
あなたはもうそのニュースを聞きましたか。
英語の訳
- Have you heard the news yet?
出典: Tatoeba文番号 232382
アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。
英語の訳
- Annie ate nervously.
出典: Tatoeba文番号 231387
いつかニューヨークに行ってみたいものだ。
英語の訳
- I would like to visit New York someday.
出典: Tatoeba文番号 229009
オーバーのクリーニング代はいくらですか。
英語の訳
- What is the charge for cleaning overcoats?
出典: Tatoeba文番号 227771
このニュースは直接聞いたから間違いない。
英語の訳
- You can believe me, because I heard this news first hand.
出典: Tatoeba文番号 223411
「これは何だろう」とトニーは尋ねました。
英語の訳
- "What's this?" asked Tony.
- "I wonder what this is?" asked Tony.
- "I wonder what this is," said Tony.
出典: Tatoeba文番号 218487
スーは私たちの学校で一番テニスが上手だ。
英語の訳
- Sue is the best tennis player in our school.
出典: Tatoeba文番号 215048
そのニュースキャスターは国王に拝謁した。
英語の訳
- The anchorman had an audience with the king.
出典: Tatoeba文番号 212847
そのニュースはわれわれを大いに驚かせた。
英語の訳
- The news surprised us much.
出典: Tatoeba文番号 212832
そのニュースは我々に大きな衝撃を与えた。
英語の訳
- The news had a great impact on us.
出典: Tatoeba文番号 212830
そのニュースは当分の間差し止めになった。
英語の訳
- The news was suppressed for the time being.
出典: Tatoeba文番号 212816