使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ニーを含む例文一覧
ニーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,356件25件表示
そのニュースは日本中に広まった。
英語の訳
- The news spread all over Japan.
出典: Tatoeba文番号 212815
そのニュースは彼に影響を与えた。
英語の訳
- The news had an impact on him.
出典: Tatoeba文番号 212814
そのニュースは彼の不意をついた。
英語の訳
- The news took him by surprise.
出典: Tatoeba文番号 212812
そのニュースは本当かもしれない。
英語の訳
- The news may be true.
出典: Tatoeba文番号 212809
そのニュースは本当だとわかった。
英語の訳
- The news turned out to be true.
出典: Tatoeba文番号 212808
そのニュースは本当だと判明した。
英語の訳
- The news proved to be true.
出典: Tatoeba文番号 212807
そのニュースは本当なのだろうか。
英語の訳
- Can the news be true?
出典: Tatoeba文番号 212806
そのニュースはラジオで聞いたよ。
英語の訳
- I heard the news on the radio.
- I heard that news on the radio.
出典: Tatoeba文番号 212803
それは地方のニュースに出ている。
英語の訳
- It is reported in the local news.
出典: Tatoeba文番号 204987
デイリー・ニュースを買いました。
英語の訳
- I bought a Daily News.
出典: Tatoeba文番号 202445
テニスは私の好きなスポーツです。
英語の訳
- Tennis is my favorite sport.
出典: Tatoeba文番号 202191
トニーは名前を知りませんでした。
英語の訳
- Tony did not know their names.
出典: Tatoeba文番号 200517
トニー君はその時忙しくなかった。
英語の訳
- Tony was not busy then.
出典: Tatoeba文番号 200502
トニー君はどこで遊んでいますか。
英語の訳
- Where is Tony playing?
出典: Tatoeba文番号 200500
トニー君は速く走ることが出来る。
英語の訳
- Tony can run fast.
出典: Tatoeba文番号 200488
トニー君は夕食の後に勉強します。
英語の訳
- Tony studies after dinner.
出典: Tatoeba文番号 200482
なるほど、これがニューヨークか。
英語の訳
- So this is New York.
出典: Tatoeba文番号 199052
ニューヨークの道路はとても広い。
英語の訳
- The streets of New York are very wide.
出典: Tatoeba文番号 198717
ニューヨークは訪れる価値がある。
英語の訳
- New York is worth visiting.
出典: Tatoeba文番号 198700
ニューヨークへ行ったら訪ねるよ。
英語の訳
- I'll look you up when I visit New York.
出典: Tatoeba文番号 198695
はい。トニーが持っていましたよ。
英語の訳
- Yes. Tony had it.
出典: Tatoeba文番号 198363
ビルはニューヨークへ行く途中だ。
英語の訳
- Bill is on his way to New York.
出典: Tatoeba文番号 197350
ミニスカートがまた流行している。
英語の訳
- Mini-skirts are back in fashion again.
出典: Tatoeba文番号 195065
ミニスカートはすたれてしまった。
英語の訳
- Miniskirts have gone out of fashion.
出典: Tatoeba文番号 195061
何かよいニュースはありませんか。
英語の訳
- Do you have any good news?
出典: Tatoeba文番号 188071